ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التدخل الإنساني للجيش الوطني الشعبي في مواجهة الكوارث الطبيعية : دراسة للشراكة عسكري - مدني خلال فيضان واد مزاب سنة 2008 م.

العنوان المترجم: Humanitarian Intervention of The National People's Army in The Face of Natural Disasters: A Study of The Military - Civil Partnership During the Flood of Wadi M'zab in 2008 AD.
المصدر: دفاتر السياسة والقانون
الناشر: جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: حجاج، قاسم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Houdjedje, Kacem
المجلد/العدد: ع14
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الصفحات: 1 - 30
DOI: 10.35156/0492-000-014-002
ISSN: 1112-9808
رقم MD: 864880
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الجيش الوطني الشعبي | المجتمع المدنى | التدخل الاغاثى الانسانى | فيضانات واد مزاب2008 | التهديدات الجديده | الكوارث الطبيعيه | الامن الانسانى | التنميه المستدامه | الشراكه عسكرى-مدنى | L’armée nationale populaire | La société civile | L’intervention humanitaire | Les inondation de l’oued M’Zab 2008 | Les nouvelles menaces | Les catastrophes naturelles | La sécurité humaine | Le développement durable | Le partenariat militaire-civil
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

50

حفظ في:
المستخلص: في ظل أنساق بشرية معولمة، يتزايد تطبيع كافة الفاعلين مع حالتهم المعيشية المعولمة، ومنه تعاملهم النفسي والعقلاني والنظمي مع حالة "الاعتماد المتبادل" الوظيفي. ذلك أن الأزمات في ظل هذه الحالة تأخذ طبيعة عابرة للحدود سواء اتصاليا أو واقعيا أو فيهما معا ... . والملاحظ أن الأزمات الناتجة عن حدوث الكوارث الطبيعية والأخطار الصناعية الكبرى والنزاعات الأهلية والمشكلات الاقتصادية-الاجتماعية المزمنة والمتكرر، تعزز من فرص وضرورات توطيد شراكة العسكريين والمدنيين(بمختلف فاعلي المجتمع المدني). وقد شهدت الدولة الجزائرية، خلال العقود الخمسة الماضية من وجودها، سلسلة أزمات ومخاطر كبرى منها، لميكن من الممكن تجاوز مآسيها وتخفيف وطأتها على الجماعات المحلية المنكوبة، من غير التدخل الكمي والنوع يلوحدات الجيش الوطني الشعبي المختلفة إلى جانب الفاعلين المدنيين، ومن أحد أهم النماذج نتوقف عند دراسة حالة تدخل الجيش الجزائري في جهود الإغاثة خلال فيضان واد مزاب في بدايات أكتوبر 2008 م، فبحكم المعايشة الميدانية لتلك الكارثة ولجهود الإغاثة المحلية والوطنية برهنت العلاقة الوثيقة (عسكري-مدني) على مدى نجاعتها العملية في استعادة الحياة الطبيعية لسكان المنطقة ؛ ومنه، برزت أهمية تدعيم العلاقة الاستراتيجية الإنسانية بين مؤسسة الجيشا جزائري كفاعل عسكري وبقية الفاعلين شبه العسكريين من جهة، وغيرهما من الفاعلين المدنيين عموميين وخواص،محليا ووطنيا لمواجهة كوارث ومخاطر طبيعية وصناعية كبرى ومتكررة. وتتمحور إشكالية هذه الدراسة، حول الأسئلة التالية: 1- الأسئلة النظرية: ما هي الأزمات والأخطار الكبرى التي تواجه الدول الوطنية المعاصرة؟ وما المقصود بالعلاقة أو الشراكة عسكري-مدني؟ وما هي ضروراتها الموضوعية؟ ؛ كيف تصورت الدساتير الجزائرية علاقة للجيش بالمجتمع الجزائري؟ ؛ 2- الأسئلة العملية: ما هي طبيعة وحصيلة التدخل الإنساني للجيش الوطني الشعبي في جهود الإغاثة وإعادة الإعمار خلال الكوارث الطبيعية التي عرفتها الجزائر، وتحديدا منها حالة فيضان أكتوبر 2008 م الذي ضرب مدن سهل مزاب -ولاية غرداية؟ ؛ وأي آفاق لترقية العلاقة عسكري-مدني إلى شراكة استراتيجية ممأسسة دائمة في ظل تزايد وتكرر الكوارث الطبيعية في الجزائر؟ ولتفكيك الإشكالية سنتوسل بالمناهج الوصف والتاريخي والمقارن، مع هيكلة الدراسة بعد المقدمة، على ثلاثة محاور، كما هو وارد أدناه.

In an era where humans and state systems are becoming global, we find more and more, the adaptation of civilian and military actors with the requirements of this new gobal living environment. We especially sees the change in psychological, rational behavior, and in systemic dynamics ; witch to including the realities of functional interdependence, especially in clashing with major crises that become more and more cross-border whatsoever in their virtual or real dementions. We also note that the crisis caused by major natural and industrial disasters, civil wars, and globalized economic crises continue to succeed and accelerate, especially since the end of the cold war and the acceleration of the dynamics of globalization. In reality, these crises have negative effects and other positives impacts ; especially in relation to the adaptation function required with the balance and continuity of human actors and systems. For example, it notes that these crises became an opportunity for strengthening partnerships between civilian and military actors in each nation. In the same dynamic, the national state of Algeria sees succeed during the past fifty years, a multitude of major natural and industrial disasters and crises. And almost face to each of them, local civilian authorities were unable to overcome the chaotic situation caused by these disasters without recourse to the consistent support of the military. It is clear that the floods that affected the inhabitants of the M'Zab valley at October 1, 2008 have not faient the exception. In my citizen experience during this natural disaster, and in my capacity as an active member of the commission crisis, spontaneously created by the institutions of civil society, I collected data and historical evidence attesting to this mobilization force and partnership exceptional, which manifested dice the first hours of the disaster. It was in this crisis that the citizens of M'Zab valley have experienced civil-military partnership to combine the efforts of both parties. This experience is central to the issue of this study, which covers the following theoretical and empirical questions: 1) - What are the major crises and risks faced by contemporary national states? ; What definition of civil-military partnership relationship? ; What are the requirements of a civil-military partnership? ; How the constitutions of the Algerian state has designed the ANP missions and ANP relationship with Algerian civil society? ; 2) - What is the nature and the assessment of the ANP of humanitarian intervention to support the civilian efforts mobilized for disaster relief during disasters known as Algeria, and especially during the flooding of the M'Zab valley in the biging October 2008? ; Facing the cyclical phenomenon of major natural and industrial disasters, what are the desired horizons for effective institutional promotion of civil-military partnership in Algeria? In this study, our approach below, is to make a methodological description, and give an historical of the Algerian experience in civil-military partnership for humanitarian purposes during the floods of 2008 at M'Zab valley

A l’ère où les systèmes humains et étatiques se mondialisent, on constate de plus en plus, l’adaptation des acteurs civils et militaires avec les exigences ce cadre de vie mondialisé. On constate surtout le changement dans les comportements psychologiques, rationnels et systémiques, du à la prise en conscience des réalités de l’interdépendance fonctionnelles, surtout en se heurtant aux grandes crises qui deviennent de plus en plus transfrontalières que se soit dans leurs démentions virtuelles ou réelles. On constate aussi que les crises causées par les grandes catastrophes naturelles et industrielles, les guerres civiles et les crises économiques mondialisées ne cessent de succéder et s’accélérer, surtout depuis la fin de la guerre froide et l’accélération de la dynamique de la mondialisation. En réalité, Ces crises ont des effets négatives et d’autres positives surtout en se qui à relation avec la fonction d’adaptation nécessaire à l’équilibre et la continuité des acteurs et systèmes humains. On note par exemple que ces crises sont devenues une opportunité pour le renforcement des partenariats entre les acteurs civils et militaires de chaque nation. Dans cette même dynamique, l’état national Algérie voit succéder pendant les cinquante années passées, une multitude de grandes crises et catastrophes naturelles et industrielles. Et presque face à chacune d’elles, les collectivités civiles locales n’ont pas pu dépasser les situations chaotiques causées par ces catastrophes sans le recours à l’aide consistante des forces militaires. Il est à préciser que les inondations qui ont touchés les habitants de la vallée du M’Zab le 1 Octobre 2008 n’ont pas faient l’exception. D’après mon expérience citoyenne vécue pendant cette catastrophe naturelle en ma qualité de membre actif dans la cellule de crise crée spontanément par les institutions de la société civile, j’ai recueillie les données et des témoignages historiques attestant de cette force de mobilisation et partenariat exceptionnel, qui s’est manifesté dés les premières heures de cette catastrophe. C’est dans cette crise que les citoyens du M’ab ont vécu l’expérience du partenariat civil-militaire pour conjuguer les efforts des deux parties. Cette expérience est au centre de la problématique de cette étude qui porte sur les questionnements théoriques et empiriques suivants : 1)- Quelles sont les grandes crises et risques affrontés par les états nationaux contemporains? ; Quelle définition de la relation partenariale civile-militaire ? ; Quelles sont les exigences d’un partenariat civil-militaire ? ; Comment les constitutions de l’état algérien ont conçus les missions de l’ANP, et la relation de l’ANP avec la société civile algérienne ? ; 2)- Quelle est la nature et l’évaluation de l’intervention humanitaire de l’ANP pour soutenir les efforts civils mobilisés pour le secours des sinistrés pendant les catastrophes qu’à connu l’Algérie, et surtout pendant les inondations de la vallée du M4ab en Octobre 2008 ? ; Face au phénomène cyclique des grandes catastrophes naturelles et industrielles, quelles sont les horizons souhaités pour la promotion institutionnelle effective du partenariat civil-militaire en Algérie ? Notre démarche ci-dessous, méthodologique consiste à faire une description, historisation de l’expérience du partenariat civil-militaire à des fins humanitaire, pendant les inondations du M’ab 2008.

ISSN: 1112-9808

عناصر مشابهة