العنوان بلغة أخرى: |
Dimensions Results and Technical to Narrative Biography Writing for " Ibn Abd Rabbouh" : Al- Eqd Al-Fareed Standerd |
---|---|
المؤلف الرئيسي: | الرقبان، فيصل فالح الأسمر (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Ruqban, Faisal Faleh Alsmar |
مؤلفين آخرين: | الخطيب، عماد علي (مشرف) |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
موقع: | عمان |
الصفحات: | 1 - 153 |
رقم MD: | 865557 |
نوع المحتوى: | رسائل جامعية |
اللغة: | العربية |
الدرجة العلمية: | رسالة دكتوراه |
الجامعة: | جامعة العلوم الإسلامية العالمية |
الكلية: | كلية الدراسات العليا |
الدولة: | الاردن |
قواعد المعلومات: | Dissertations |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تعنى هذه الرسالة بتطبيق آليات دراسة السرد الحديث على سرد ترجمي قديم هو كتاب العقد الفريد، وتبحث الرسالة عن قواعد الكتابة السردية عند ابن عبد ربه، وتريد إثبات فرضيتها. وقد تسلسلت الرسالة بين التعريف والتطبيق فاتخذت من تعريفات كتب السرد ومعاجمه العربية والمترجمة أداة بحثية للتطبيق على ما بثه ابن عبد ربه بين سطور موسوعته (العقد الفريد)، فقد عرفت الرسالة لكل تطبيق فيها، واستنطقت الكتاب بما يخدم ثنائية عناصر البناء السردي الترجمي في العقد الفريد وأدواته الفنية التي استعان بها لكتابة سرده الترجمي المعني بالدراسة، ثم ختمت الرسالة بذكر خصائص السرد الترجمي عند ابن عبد ربه وذكر أهم دوافع كتابته وأبعاده الدلالية التي من أجلها جاء بسرده بين طيات كتابه. |
---|