المصدر: | مجلة آداب ذي قار |
---|---|
الناشر: | جامعة ذي قار - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | جلاب، عبد علي كاظم (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | عباس، فلاح حسن (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع19 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 145 - 163 |
ISSN: |
2073-6584 |
رقم MD: | 866198 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدفت الدراسة إلى التعرف على الصورة الشعرية في الشعر العربي والفارسي (دراسة مقارنة). وأشارت إلى أن للأدبين الفارسي والعربي مكانة جيدة بين الآداب العالمية الأخرى، وهناك صلات وثيقة وموغلة في القدم بينهما، إذا أثر الأدب العربي بالأدب الفارسي وبالعكس، فالأدبين قد خرجا من نطاق اللغة القومية التي كُتبا بها إلى نطاق القومية. واستعرضت الدراسة عدد من العناصر ومنها، الصورة الشعرية في الأدبين، ونماذج من الصور الشعرية التي وردت في الشعر العربي، والشعر الفارسي، وفي التشبيه بالحيوان والطيور وحتى الجماد. وتوصلت الدراسة إلى أن الدور الإيجابي والكبير للروابط الثقافية والحضارية بين العرب والفرس على طول التاريخ، والتأثر والتأثير في مجالات الحياة المختلفة، لاسيما الأدب، أدى إلى التشابه في استخدام الصورة الشعرية في الأدبين، وأن الصورة الشعرية في الشعر القديم العربي والفارسي قائمة على أساس عناصر الشعر الخالصة، بينما الصورة الشعرية في الشعر الحديث العربي والفارسي غير قائمة على أساس تلك العناصر فقط، فالتصوير الشعري عند الشعراء المحدثين لا يتقيد بعلم البيان الكلاسيكي، كما أن الصورة الشعرية تجردت عن طبيعتها الغنائية إلى الدرامية مسخرة بذلك الرمز والقناع والأسطورة وغيرها من الأساليب الحديثة. كتب هذا المستخلص من قبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2073-6584 |