ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا









الرئيسية > تعدد الأصوات واستراتيجية البني...>الوصف

تعدد الأصوات واستراتيجية البنية الاحالية في قصيدة ابن زريق البغدادي

العنوان المترجم: Polyphony and References Structural Strategy in The Poem Ibn Zureiq Baghdadi
المصدر: مجلة الآداب
الناشر: جامعة الملك سعود - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: بايزيد، ليلى محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج28, ع1
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2016
التاريخ الهجري: 1437
الصفحات: 101 - 118
DOI: 10.33948/1300-028-001-005
ISSN: 1018-3612
رقم MD: 868021
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الادب العربى | الشعر العربى | علم العروض والقوافى | التعدد الصوتى | نقد الشعر | ابن زريق البغدادى
كلمات المؤلف المفتاحية:
تعدد الأصوات | القائل | النفي | المتكلم | المتلفظ | الإحالة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

67

حفظ في:
المستخلص: يقف هذا البحث على مفهوم تعدد الأصوات في قصيدة ابن زريق البغدادي، حيث شكل النفي والاستدراك والتوكيد وغيرهم دليلا راسخا على تعدد الأصوات في القصيدة، فتأرجح الخطاب ما بين ذات المتكلم والمسؤول عن القول والقائل، وقد أدت المؤثرات اللغوية التي أضفيت على الأصوات من نفي واستفهام واستدراك وتهكم وأفعال إنجازيه وغيرها وظيفة بارزة في معالجة الأصوات، فكشفت عن وعي عميق للمتكلم بحالته النفسية.
كما أن الإحالات التي انتظمت في جسد النص أسهمت في توجيه المعنى وتأويله، وظهر ذلك جليا فيما يدل على المتكلم المسؤول، حيث لاحظنا في بداية الخطاب غياب الذات المسؤولة عن الأفعال الإنجازية، ثم تحول الأمر من الغياب إلى الذوبان في الذات الإنسانية المطلقة، بعد ذلك أظهرت الذات المسؤولة نفسها بصوت مشرب، بل مشبع بالثقافة الإسلامية، تلاه التماهي مع المحبوبة عبر تواز في المشاعر أكدته المقابلة ما بين الإحالات الحضورية والغائبة العائدة على الحبيبة تعزها الوحدات المعجمية وصولا إلى التماهي المطلق.

This research is based on the concept of polyphony in Ibn Zareq al-Baghdadi's poem, where denial, comprehension, reassurance and others formed firm evidence of the polyphony in the poem. As a result, the speech swings between the speaker, the one who is responsible for saying. The linguistic effects that have been added to the voices, such as the denial, the question, comprehension, satire, the acts of achievementetc., performed a prominent function in addressing the voices. As a result, it revealed a deep awareness of the speaker's psychological state. The referrals that were organized in the body of the text contributed to the direction and interpretation of the meaning. That was evident, while it indicates the responsible speaker. We noticed at the beginning of the speech, the absence of the self responsible for the acts of achievements. Then it turned from absenteeism to melting in the absolute human self. Then the responsible self showed itself in a nice voice; rather it is imbued with Islamic culture, followed by the interplay with the beloved through a parallel in feelings confirmed by the meeting between the presence and the absentee referrals of the beloved returning to the beloved one respected by lexical units reaching out to absolute identification.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 1018-3612

عناصر مشابهة


© 2025 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.