العنوان المترجم: |
A Rhymed Poem by Ibn Alsheikh Sidi and The Question of Modern Creativity |
---|---|
المصدر: | مجلة مقاربات |
الناشر: | مؤسسة مقاربات للنشر والصناعات الثقافية واستراتيجيات التواصل |
المؤلف الرئيسي: | ولد آدب، أدي (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع31 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 51 - 64 |
DOI: |
10.35471/1268-000-031-002 |
ISSN: |
2028-2559 |
رقم MD: | 871851 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
استعرض البحث عينية ابن الشيخ سيدي، وسؤال الابداع الحداثي. فالشعر الموريتاني القديم رغم عزلته النسبية في فضائه الصحراوي البدوي المثقف المتسبب، فقد وجد نفسه في مهب روافد ثقافية مشرقية ومغربية. وتضمن البحث عدد من العناصر، أشار العنصر إلى خلفيات جدل الاتباع والابتداع، وتمثلت هذه الخلفيات في أن الفضاء الإقليمي كان قديماً، والتمسك بسننه المتوارثة. وتناول العنصر الثاني تحدي المعارضات الشعرية، كما أظهر العنصر الثالث ثورة على نمطية النموذج التقليدي، وتطرق العنصر الرابع إلى تجريم لصوص النصوص، وجاء العنصر الخامس ليبين ماهية الشعر بين الغاية والوسيلة، وأوضح العنصر السادس تفاضل الشعراء بين الطبع والتطبع، والعنصر السابع جاء ليعرض نموذج الحداثة الشعرية المرغوب، وتطرق العنصر الثامن إلى الشاعر ابن الشيخ سيدي (بين تبعية المريد، وريادة التجديد). واختتم البحث بعرض تساؤل مفاده ألم تكن القصيدة العربية الموريتانية القديمة جديرة بهذه اللفتة، لأن لديها ما تقدمه بل وتتفرد به، مما هو مجهول في دائرة أسئلة الشعرية عموماً وسؤال الإبداع المأزوم خصوصاً، وهذا مسوغ اختيار القصيد الموريتانية فضاء، وقصيدة العينية نموذجاً وصاحبها ابن الشيخ سيدي مثالاً بالمبدع الأكثر جسارة على طرح أسئلة الإبداع في الشعر بالشعر، وخلخلة المواضعات الشعرية، وحتى الاجتماعية بدرجة من العمق والحصافة لا يكاد يوجد لها نظير. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2028-2559 |