ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







قراءة في الأحكام الجديدة للقضاء الجنائي في قانون الإجراءات الجزائية

العنوان المترجم: Reading in The New Provisions of Criminal Justice in The Law of Criminal Procedure
المصدر: دفاتر السياسة والقانون
الناشر: جامعة قاصدي مرباح ورقلة - كلية الحقوق والعلوم السياسية
المؤلف الرئيسي: الأمين، العربي شحط محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع18
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: جانفي
الصفحات: 213 - 220
DOI: 10.12816/0045990
ISSN: 1112-9808
رقم MD: 874528
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink, IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المحكمه الجنائيه الابتدائيه | المحكمه الجنائيه الاستئنافيه | المحاكمه العادله | 27/03/2017 | primary criminal court | criminal court of appeal | fair trial
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

41

حفظ في:
المستخلص: في إطار التعديل الدستوري لسنة 2016، ورد في نص المادة 160/2 أن القانون يضمن التقاضي على درجتين في المواد الجزائية ويحدد كيفيات تطبيقها، وعليه، فإنّه لأول مرة يتقرر استئناف الأحكام الجنائية، وذلك بموجب القانون رقم 17-07 المؤرخ في 27 مارس 2017، المعدل والمتمم للأمر رقم 66-155 المؤرخ في 8 جوان 1966، المتضمن قانون الإجراءات الجزائية والذي تضمن أيضا في المادة 2/7 أنه لكل شخص محكوم عليه الحقّ في أن تنظر في حكمه جهة قضائية أعلى. الاستئناف حق من الحقوق الأساسية التي نصت عليها عديد الاتفاقيات الدولية من أجل تحقيق محاكمة عادلة، إذ يعد وسيلة إجرائية هامة من أجل، المحافظة على سيادة القانون، تهدف إلى مراجعة قرار اتخذته جهة قضائية. في الجزائر، ومنذ صدور قانون 27 مارس 2017، فإن محكمة الاستئناف الجنائية يمكنها قبول الطعن في الأحكام الصادرة عن المحكمة الجنائية المنعقدة كأول درجة وذلك وفقا للأحكام القانونية المفصلة.

In the framework of the reform of the Constitution of 2016, Article 160/2 stipulates that the law guarantees the double degree of jurisdiction in criminal matters and specifies the manner of its application. Moreover, for the first time, criminal appeals are instituted and confirmed by Act No. 17- 07 of 27 March 2017 amending and supplementing Ordinance 66-155 of 08 June 1966, which establishes a Code of Criminal Procedure, which also stipulates according to Article 2/7, that every convicted person has the right to have his conviction examined by a higher court. The appeal is considered to be one of the main rights that most conventions have formulated in order to guarantee a fair trial. It is a procedural means established to safeguard the sovereignty of the law, with the aim of reviewing a judicial decision. In Algeria since the law of 06/03/2017 the criminal court of appeal can also hear appeals against the decisions of the criminal court which has ruled in first instance according to precise provisions.

Dans le cadre de la réforme de la constitution de l’année 2016, l’article 160/2 stipule que la loi garantit le double degré de juridiction en matière pénal, et en précise les modalités d’application. Par ailleurs pour la première fois l’appel en matière criminelle est institué et confirmé par la loi n° 17-07 du 27 mars 2017 modifiant et complétant l’ordonnance 66-155 du 08 juin 1966, portant code de procédure pénal qui stipule aussi selon l’article 2/7 que toute personne condamné a le droit de faire examiner sa condamnation par une juridiction supérieur. L’appel est considéré comme étant l’un des principaux droits que La plupart des conventions ont formulé afin de garantir un procès équitable. C’est un moyen procédural établit pour sauvegarder la souveraineté du droit, ayant pour but la révision d’une décision de justice. En Algérie depuis la loi du 06/03/2017 le tribunal criminel d’appel peut aussi connaitre des appels formés contre les décisions du tribunal criminel ayant statué en premier ressort selon des dispositions précises.

ISSN: 1112-9808