العنوان المترجم: |
The Contribution of Hassania Women to Economic and Social Development in The Sahara: Collective Work and Cooperatives as A Model |
---|---|
المصدر: | مجلة دراسات وأبحاث |
الناشر: | جامعة الجلفة |
المؤلف الرئيسي: | الصافي، محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Safi, Mohammed |
المجلد/العدد: | ع29 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | ديسمبر |
الصفحات: | 65 - 87 |
DOI: |
10.35157/0578-000-029-004 |
ISSN: |
1112-9751 |
رقم MD: | 875315 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase, EcoLink, EduSearch, IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
المرأة الحسانية | التنمية | الجمعية | التعاونية | الصحراء | الاقتصاد المحلي | الصناعة التقليدية | Femmes d'Hassania | Developpement | Association | CooPerative | Sahara | Economie Locale | Artisanat
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لقد شكل العمل الجمعوي مجالا خصبا لاستقطاب المرأة وانخراطها فيه، وذلك بالنظر إلى ما يتيحه هذا الأخير من إمكانات مهمة للفعل والمشاركة والاشتغال، وفي هذا السياق أقدمت المرأة الحسانية على الانخراط في العمل الجمعوي بكل دينامية تبعا لميولاتها وانشغالاتها المتعددة الثقافية والاجتماعية والمهنية سواء إلى جانب الرجل أو انحصارا على رفيقاتها من النسوة، بيد أن هذه الخيارات الجديدة أو الاتجاهات المتعددة التي اتخذها حضور المرأة الحسانية في العمل الجمعوي ودينامية النسيج، والذي يعبر عن حركية تنامي وعيها الجمعوي لم يكن لينحصر في مجال معين أو في ميدان خاص إلا عند بداية ظهور تأسيس الجمعيات، وهذا ما يفيد ويؤكد على أن اشتغال المرأة الحسانية قد هم مجموعة من المجالات المختلفة الثقافية والاجتماعية والرياضية والفنية والاقتصادية التنموية. Le travail de l'association a été un terrain fertile pour attirer et engager les femmes, compte tenu du potentiel d'action, de participation et de travail des femmes dans ce contexte, les femmes d'Hassania ont rejoint le travail collectif de façon dynamique selon leurs préoccupations multiculturelles, sociales et professionnelles. Pour garder ses amis des femmes. Cependant, ces nouvelles options ou les multiples directions prises par la présence des femmes Hassani dans le travail collectif et la dynamique du tissu, reflétant le mouvement de la conscience sociale grandissante, ne se limitent pas à un champ ou un champ spécifique sauf au début de l'établissement des associations. Les femmes d'Hassania sont un groupe de différents domaines de développement culturel, social, sportif, artistique et économique. The social work was a fertile ground for attracting and engaging women in it , given the latter's potential for action, participation, and employment. In this context, Hassania women participated in the collective work in a dynamic manner according to their multi-cultural, social and professional tendencies and preoccupations beside men or limited to her companions from women. However, these new options or the multiple trends taken by the presence of Hassania women in the collective work and the dynamic of the fabric, which reflects the growing mobility of her collective awareness, were not confined to a specific field or special scope except after the emergence of the foundation of the associations. This emphasizes that the employment of Hassania women included a range of different cultural, social, sports, artistic and developmental economic areas This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
1112-9751 |