تأثر الأداب الأوروبية بالأدب العربي والإسلامي: رؤية مقارنة
| المصدر: | الأدب الإسلامي |
|---|---|
| الناشر: | رابطة الأدب الإسلامي العالمية |
| المؤلف الرئيسي: | عبدالله، يسرى عبدالغنى (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | مج25, ع97 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
السعودية |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| التاريخ الهجري: | 1439 |
| الصفحات: | 68 - 75 |
| رقم MD: | 876032 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
59
| المستخلص: |
هدفت الورقة إلى بيان تأثر الآداب الأوربية بالأدب العربي والإسلامي: رؤية مقارنة. وأوضحت الورقة أنه على الرغم من أن كثيراً من النقاد والباحثين الأوربيين يعزفون عن الاعتراف الصحيح، بفضل العرب على أوربا في الجانب الأوربي، كما هو ديدنهم دائماً في إنكار فضل الحضارة العربية على أوربا، فإن الوقائع والأحداث التاريخية والأدبية تشهد ببروز تأثير الأدب العربي والحضارة الإسلامية على الغرب. وأكدت الورقة على أن نضج الثقافة الغربية برز جلياً حين دخلت الثقافة العربية إلى البلاد الأوروبية في القرن الثاني عشر الميلادي، ونقلت معها كثيراً من علوم العرب وآدابهم، مما جعل أوربا تعزف عن ثقافة اليونان، وتتجه إلى المعين الجديد من الثقافة العربية. كما أكدت الورقة على أن الصلة تبدو واضحة جلية بين الشعراء العرب والشعراء الأوروبيين، مما كان له أكبر الأثر في تأثر شعراء أوربا بالشعر العربي. وبينت الورقة أن الشعر الإنجليزي قد تأثر قبيل عصر شوسر، وفي عصره بالشعر العربي عن طريق تأثره بالشعر البروفانسي الذي لا يختلف عن الشعر العربي في شكله ومضمونه. واختتمت الورقة بالتأكيد على أن الآداب اللاتينية واليونانية لم تكن مؤثرة في قراءة الغرب الأوربي بمثل ما أثرت به القصص الشرقية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
|---|
عناصر مشابهة
-
الشعر العربي : واثره في الآداب الاوربية
بواسطة: شكري، عبدالقادر منشور: (1965) -
تحولات الرواية الأوربية
بواسطة: ماريا، هـ. ساس أنا منشور: (1995) -
مستقبل السياسات الأوروبية في المغرب العربي
بواسطة: بن عبدالله، عائشة قادة منشور: (2018) -
ظاهرة الغموض في الأدب العربي الحديث : أسبابها ، وأثرها
بواسطة: الهاشمي، محمد عادل منشور: (1994) -
أدب الأندلس بوصفه منطلقاً للآداب الأوروبية الغربية
بواسطة: أصطيف، عبدالنبي منشور: (2015)
