| LEADER |
04357nam a22003137a 4500 |
| 001 |
1486656 |
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 100 |
|
|
|9 467466
|a الهناندة، عمر محمود محمد
|e مؤلف
|
| 245 |
|
|
|a تقييس المصطلح اللسانى العربى وتوحيده :
|b دراسة تحليلية فى ضبط المنهج
|
| 246 |
|
|
|a Standardization Term Lingual Arab And Unification :
|b An Analytical Study to Adjust the Curriculum
|
| 260 |
|
|
|a عمان
|c 2018
|
| 300 |
|
|
|a 1 - 143
|
| 336 |
|
|
|a رسائل جامعية
|
| 502 |
|
|
|b رسالة دكتوراه
|c جامعة العلوم الإسلامية العالمية
|f كلية الدراسات العليا
|g الاردن
|o 2014
|
| 520 |
|
|
|a تسعى هذه الدراسة إلى الوقوف على منهجية وضع المصطلحات اللسانية العربية وتقييسها؛ فبالرغم من الجهود المبذولة من الباحثين والمنظمات والهيئات العربية في وضع المصطلح اللساني العربي؛ إلا أنها جهود مشتتة وغير منسقة. فتحتم فحص هذه المصطلحات واختبارها إجرائيا من خلال طرائق وضع المصلحات في المعاجم والمسارد اللسانية العربية؛ والنظر في مخرجاتها وتحليلها ثم ضبطها بواسطة المبادئ والشروط العامة للتقييس. وتعمد هذه الدراسة إلى تحليل منهجي لآليات معالجة المصطلح اللساني العربي ووضعه، وستبنى على رؤية مفادها إبراز إجرائية إنتاج المصطلح اللساني ونقله إلى العربية من خلال طرائق وضعه المختلفة. وتكونت هذه الدراسة من مقدمة، وثلاثة فصول، وخاتمة. تناول الفصل الأول: مفهوم المصطلح وشرطي تحققه، وهما: اتفاق أهل التخصص عليه، وشيوع المصطلح. وتناول كذلك العلائق بين المتصور، والمفهوم، والتعريف. وسمات المصطلح الأمثل وشروط وضعه. ومفهوم التقييس المصطلحي. وأبرز دعوات التوحيد والتقييس. ومشكلات المصطلح اللساني العربي وأسبابها. وتناول الفصل الثاني: الطرائق اللغوية والأساليب المتبعة في صياغة المصطلح اللساني أو نقله من اللغات الأخرى إلى العربية، وهي: الترجمة والاشتقاق، والمجاز، والنحت، والتركيب والاقتراض. أما الفصل الثالث؛ فيجهد في فحص المقاييس المقترحة، واختبار صلاحية الطرائق والوسائل، ومدى الحاجة إلى كل منها في صياغة المصطلح اللساني، على وجه التحديد، من خلال التحليل العلمي الواضح للبنيتين اللغوية والمفهومية للمصطلحات اللسانية؛ ثم الربط بين منهجية التقييس، وصناعة المعجم اللساني المقيس عملا تطبيقا ينقاد بأدوات منهجية متسلسلة؛ تقدم شكلا فنيا ومضومنيا لمعجم مقيس خاص بالمصطلحات اللسانية يتناول حقيقة اللسانيات في أبعادها الدولية والعربية، ويعرض للمصطلحات في مختلف حقول اللسانيات.
|
| 653 |
|
|
|a المصطلح
|a المصطلح اللسانى
|a التقييس المصطلحى
|
| 700 |
|
|
|a الموسى، نهاد ياسين
|g Al-Mousa, Nihad Yassin
|e مشرف
|9 172700
|
| 856 |
|
|
|u 9802-023-002-2014-T.pdf
|y صفحة العنوان
|
| 856 |
|
|
|u 9802-023-002-2014-A.pdf
|y المستخلص
|
| 856 |
|
|
|u 9802-023-002-2014-C.pdf
|y قائمة المحتويات
|
| 856 |
|
|
|u 9802-023-002-2014-F.pdf
|y 24 صفحة الأولى
|
| 856 |
|
|
|u 9802-023-002-2014-1.pdf
|y 1 الفصل
|
| 856 |
|
|
|u 9802-023-002-2014-2.pdf
|y 2 الفصل
|
| 856 |
|
|
|u 9802-023-002-2014-3.pdf
|y 3 الفصل
|
| 856 |
|
|
|u 9802-023-002-2014-O.pdf
|y الخاتمة
|
| 856 |
|
|
|u 9802-023-002-2014-R.pdf
|y المصادر والمراجع
|
| 930 |
|
|
|d y
|
| 995 |
|
|
|a Dissertations
|
| 999 |
|
|
|c 876465
|d 876465
|
