المستخلص: |
إن الإثبات في الدعوى الإدارية له طابع خاص، وهذا راجع إلى طرفي هذه الدعوى، لأنها تنشأ دائما بين شخصين غير متوازيين وغير متكافئين. واللذان هما الإدارة الطرف القوي، والشخص العادي والذي يكون دائما الطرف الضعيف. وبالتالي فللقاضي الإداري دور وتدخل مهم في إثبات الدعوى الإدارية وذلك من خلال دوره الإجرائي والدور الموضوعي الذي يتمتع به.
In the administrative proceedings, the proof has a special character. This is due to the nature of both sides of this proceedings, because it is always arise between two non-parallel and unequal sides. Which are: the administration the strong side and the person or the litigant who is the weak side. Therefore, the administrative judge has an important role here, which is his procedural and substantive role.
|