ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الإجراءات الاستثنائية للإبرام...>الوصف

الإجراءات الاستثنائية للإبرام في قانون الصفقات العمومية الجزائري

العنوان المترجم: The Extraordinary Measures for the Conclusion of the Algerian Public Transactions Law
المصدر: المجلة المصرية للدراسات القانونية والاقتصادية
الناشر: احمد عبد الصبور الدلجاوي
المؤلف الرئيسي: وفاء، جدي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 399 - 417
DOI: 10.33812/1834-000-006-009
ISSN: 2356-931X
رقم MD: 876706
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
القوانين والتشريعات | الصفقات العمومية | تسوية المنازعات | الجزائر
كلمات المؤلف المفتاحية:
التراضي | التراضي البسيط | التراضي بعد الاستشارة | الحالات
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: Public transactions are considered to be the single strategic tool, through which it is possible to regulate the public funds in an effective and ideal manner for the purpose of activating the economic wheel and determining set goals. This is done through the state’s development programs. Consequently, it is subservient to a distinct legal system, differing from what is customary in respect to private law bonds. That is whilst the means of concluding transactions and in particular processing them, are characterized by extreme complexity. That is in the case where bidding comes as a fundamental principle in respect to concluding public transactions, whilst the style of the private contract is intended as an exceptional procedure which can be resorted to in specific and defined circumstances within the law.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

تعتبر الصفقات العمومية الأداة الاستراتيجية الوحيدة، والتي يمكن من خلالها تسيير الأموال العامة بشكل فعال وأمثل من أجل تنشيط العجلة الاقتصادية وتحديد الأهداف المسطرة، وهذا من خلال البرامج التنموية للدولة. لذا فهي تخضع بذلك إلى نظام قانوني متميزاً يختلف عما هو مألوف في روابط القانون الخاص، في حين تتسم طرق إبرامها بصفة خاصة ولإجراءات في غاية من التعقيد، حيث تأتي المناقصة كقاعدة أصلية في إبرام الصفقات العمومية، بينما أسلوب التراضي يراد به كإجراء استثنائي يستطاع اللجوء إليه من خلال حالات معينة ومحددة في القانون.

Les marchés publics sont l'outil seulement stratégique, qui peut mener les fonds publics, efficacement et de manière optimale afin d'activer la roue économique et déterminer les objectifs, par le biais de programmes de développement.
Donc, sont soumises à différents système juridique est différent de ce qui est familier dans les liens de droit, tandis que les routes martelé en particulier et des procédures très complexes, appel d'offres intervient comme la base d'origine dans les marchés publics, tandis que le consentement est conçu comme une mesure exceptionnelle, que ce soit par des cas précis et spécifiques.
ISSN: 2356-931X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.