المصدر: | مجلة البلاغة وتحليل الخطاب |
---|---|
الناشر: | ادريس جبري |
المؤلف الرئيسي: | بنوهاشم، الحسين (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع9 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
المغرب |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الصفحات: | 289 - 304 |
ISSN: |
2028-9456 |
رقم MD: | 877728 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تسعى هذه الورقة إلى تقديم اقتراحات لمصطلحات أساسية في البلاغة الحديثة سعيا إلى إنشاء منظومة مصطلحية تيسر التواصل بين الباحثين. وتشكل هذه المقترحات أول تفريعات الشجرة، أي أول ما يتفرع عن مصطلح "بلاغة". وسيتم التركيز أساسا على مصطلحات مرتبطة ببلاغة الحجاج، باعتبارها الأكثر حاجة اليوم إلى الضبط والاتفاق على الصعيد العربي. ستبدأ الورقة بتدقيق مفهوم البلاغة وتحيينه اعتمادا على اجتهادات الأستاذ محمد العمري، ثم تفرعه إلى علم وإنشاء، فتتوقف لتحديد المقصود بالإنشاء، وتفرعه بدوره إلى خطاب تخييلي وخطاب تصديقي، لتشير إلى الآليتين الجوهريتين لتحقيق التخييل والتصديق أي: الصورة والحجة. تمر الورقة بعد ذلك إلى الفرع الثاني المتعلق بالبلاغة باعتبارها علما فتشير إلى شقها الأول أي الشعرية، ثم تتوقف عند خمس اقتراحات لمصطلحات مرتبطة بالشق الثاني من البلاغة أي بلاغة الخطاب الحجاجي؛ هي: -الخطابية مقابلا لـــــ Rhétorique بمعناها اليوناني الأصلي. -المستمع مقابلا لــــــ Auditoire. وهما من اقتراح الأستاذ محمد العمري، -التصديق مقابلا Adhésion -التيقين مقابلا لــــ Conviction وهما اقتراحان يقدمهما كاتب هذه السطور. -ويبقى مصطلح الإقناع الضارب بجذوره في التراث البلاغي العربي مقابلا لـــــــ Persuasion. |
---|---|
ISSN: |
2028-9456 |