العنوان المترجم: |
Hussein Barghouthi's Poeticity: From Listening to The Stammering of Universe to Playing with Its Mirrors |
---|---|
المصدر: | مجلة الدراسات الفلسطينية |
الناشر: | مؤسسة الدراسات الفلسطينية |
المؤلف الرئيسي: | الزغل، أشرف (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Zaghal, Ashraf |
المجلد/العدد: | ع114 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | ربيع |
الصفحات: | 106 - 112 |
DOI: |
10.12816/0046746 |
ISSN: |
2219-2077 |
رقم MD: | 878412 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
سلطت الورقة الضوء على شعرية "حسين البرغوثي": من الإصغاء إلى تأتأة الوجود إلى اللعب مع مراياه. وانقسمت الورقة إلى ثلاثة نقاط، تناولت النقطة الأولى "مجموعة "الرؤيا" (1988) حيث يجمع "حسين" بين "تأتأة الوجود" وخفة الراعي، فهناك توازن ما بين الأنا الموروثة والأنا المشتهاة، لكنه توازن هش، فيه خوف ماثل للعيان على الرغم من محاولات الشاعر إخفاءه عن القارئ، خوف من المسافة، من اختلاف اللون/ الأفق، وخوف من الأنا العليا بالمعني الفرويدي. وأكدت النقطة الثانية على أن في مجموعته "توجد ألفاظ أوحش من هذه" (1998) أنساق شعرية ناضجة، تعتمد في كثير منها على السونيتة أو المرشح، حيث مجاميع شعرية تنته بقافية واحدة، هناك إيقاع داخلي يتدحرج بين الكلمات، قافية داخلية وخارجية، وهندسة مرنة لفراغات القصيدة. وأشارت النقطة الثالثة إلى مجموعته الشعرية الأخيرة "مرايا سائلة" (2000)، وفيها يمارس "حسين البرغوثي" أكثر من لعبة في مران فكري/ شعري يحمل ثقل الروح إلى مناطق غير مألوفة، يتبني الشاعر سيناريوهات مبنية على التقطيع والوصل في محاولات تستكشف احتمالات المعني. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2219-2077 |