ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > آليات مكافحة الإتجار بالبشر...>الوصف

آليات مكافحة الإتجار بالبشر

العنوان المترجم: Mechanisms against Human Trafficking
المصدر: المجلة المصرية للدراسات القانونية والاقتصادية
الناشر: احمد عبد الصبور الدلجاوي
المؤلف الرئيسي: شيحا، زياد إبراهيم (مؤلف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 289 - 352
DOI: 10.33812/1834-000-008-006
ISSN: 2356-931X
رقم MD: 878557
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, EcoLink
مواضيع:
القوانين والتشريعات | الإتجار بالبشر | مكافحة الجرائم | القوانين الدولية | الاتفاقيات الدولية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

507

حفظ في:
المستخلص: The phenomenon of "human trafficking" is a complex phenomenon. There are many political, economic, social, cultural and religious... etc. reasons for this., whether in the poor countries, which are the main source of supply for the victims of trafficking or rich countries which are the main source of demand for these victims, which makes it difficult and complex to confront, and therefore requires close, intensive, sustained and decisive international cooperation. The phenomenon of trafficking in human beings takes this international and national dimension only because of its close association with organized crime. The mechanisms currently available are reflected in the international and European conventions, on one hand and national mechanisms, represented mostly in national laws, on the other hand, the need to move forward in the fight against the crime of human trafficking, whether by the eradication of poverty, which is rightly considered one of the main reasons for the spread of such crimes globally and locally, or by taking more appropriate measures to prevent such crimes, or through finding the ways of effective confrontation. Since the focus of our study is on mechanisms to combat human trafficking, the study required us to divide the research into two chapters, the first of which is devoted to the study of the crime of human trafficking, the second chapter is devoted to study the foundations of combating human trafficking at the international and national levels. In the first chapter, we discussed three topics. The first topic of the first chapter deals with the term of human trafficking, in which we distinguish between the definition of the international community and the legislative definition, both from the comparative legislation and Egyptian legislation and the definition of jurisprudence. We concluded that the crime of human trafficking is: "Any act or behavior that is legal or illegal that takes place with a human being thereby making him a mere commodity on which all acts of property can be exercised for the purpose of exploitation in all or part of his or her physical organs, this was done with the explicit or implicit consent of the victim or by coercion, whatever is the course of exploitation or its means within the borders of the State or beyond its national borders. In the second topic we have discussed the characteristics of the crime of human trafficking as it is characterized by its very nature, which focuses mainly on people who suffer from poverty and unemployment and lack the minimum level of social security , And in the third topic, we distinguish the crime of human trafficking from suspected crimes, which led us to divide this topic into two subjects the first one is to distinguish between human trafficking and illegal migration and the second to distinguish between human trafficking and human smuggling. In the second chapter we discussed the basics of combating human trafficking, and concluded that this basis lies in two main sources, for the first one we have devoted the first topic, which is all that relates to the rules and provisions of international law represented by the international treaties and conventions. In view of the difference of opinion of the international community regarding this heinous crime We have divided this section into two parts, the first of which are the treaties concluded before 2000 and the second which are the treaties concluded after the year 2000, and the second source is in the texts and provisions of the domestic law in each country, which we assigned to the second section and we have relied on both, the UAE law and Egyptian Law to clarify the legislative methods that prevent the crime of human trafficking.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

تعد ظاهرة "الاتجار بالبشر" ظاهرة مركبة ومعقدة حيث يكمن ورائها العديد من الأسباب السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية والدينية ... الخ سواء في الدول الفقيرة التي تمثل المصدر الرئيسي لجانب العرض لضحايا الاتجار أو في الدول الغنية التي تمثل المصدر الرئيسي لجانب الطلب على هؤلاء الضحايا، الأمر الذى يجعل من مواجهتها عملية صعبة ومعقدة بالتالي تستلزم تعاونا دوليا وثيقا ومكثفا ومستمرا وحاسما، فلم تأخذ ظاهرة الاتجار بالبشر هذا البعد الدولي والوطني إلا بفضل ارتباطها الوثيق بالجريمة المنظمة، وتتجلى الآليات المتاحة حاليا فيما عبرت عنه الاتفاقيات الدولية والأوروبية من ناحية، والآليات الوطنية المتمثلة غالبا بالقوانين الوطنية من ناحية أخري، في ضرورة المضي قدما في الكفاح ضد جريمة الاتجار بالبشر، سواء من خلال القضاء على الفقر الذى يعتبر وبحق أحد الأسباب الرئيسية لتفشى مثل هذا النوع من الجرائم عالميا ومحليا، أو من خلال اتخاذ المزيد من التدابير المناسبة لمنع وقوع مثل هذه الجرائم، أو من خلال التوصل إلى السبل اللازمة للمواجهة الفعالة، وإذا كان محور دراستنا يدور آليات مكافحة الاتجار بالبشر، فإن الدراسة قد اقتضت منا تقسيم البحث إلى فصلين خصصنا الأول منها لدراسة ماهية جريمة الإتجار بالبشر، والثاني لدراسة أسس مكافحة الإتجار بالبشر على المستوى الدولي والوطني، وقد قسمنا الدراسة في الفصل الأول إلى ثلاثة مباحث، عالجنا في الفصل الأول منه المبحث الأول: المقصود باصطلاح الاتجار بالبشر والذى فرقنا فيه ما بين تعريف المجتمع الدولي والتعريف التشريعي سواء من التشريعات المقارنة والتشريع المصري والتعريف الفقهي وانتهينا فيه إلي أن جريمة الاتجار بالبشر هي: "كل فعل أو تصرف قانوني أو غير قانوني محلة الإنسان فيجعله مجرد سلعة قابلة لأن يمارس عليها كافة تصرفات الملكية بغرض الاستغلال بشتي صورة في كامل أعضائه الجسدية أو في جزء منها، تم ذلك بموافقة الضحية الصريحة أو الضمنية أو قسرا عنه، وأيا كان وجه الاستغلال أو وسيلته داخل حدود الدولة أو خارج حدودها الوطنية، وتناولنا في المبحث الثاني: خصائص جريمة الاتجار بالبشر حيث تتميز بطبيعتها الخاصة التي تنصب أساسا على الأشخاص الذين يعانون من الفقر والبطالة ويفتقدون الحد الأدنى من الأمان الاجتماعي، أما المبحث الثالث فقد أفردناه إلى تمييز جريمة الاتجار بالبشر عما قد يشتبه من جرائم مما دفعنا إلى تقسيم هذا المبحث إلى مطلبين الأول خاص للتفرقة بين الاتجار بالبشر والهجرة غير الشرعية والثاني للتفرقة بين الاتجار بالبشر وتهريب الأشخاص، وفى الفصل الثاني تناولنا بالدراسة أسس مكافحة الاتجار بالبشر، وانتهينا فيه إلى أن هذا الأساس يكمن في مصدرين رئيسيين، الأول وقد خصصنا له المبحث الأول وهو كل ما يتعلق بقواعد وأحكام القانون الدولي متمثلة فيما تتضمنه المعاهدات والاتفاقيات الدولية من أحكام، ونظرا لاختلاف وجهة نظر المجتمع الدولي بشأن هذه الجريمة البشعة فقد قسمنا هذا المبحث إلى قسمين الأولى منها وهى المعاهدات التي أبرمت قبل عام 2000 والثانية المعاهدات التي أبرمت بعد عام 2000، ويكمن المصدر الثاني في نصوص وأحكام القانون الداخلي في كل دولة وهو ما خصصنا له المبحث الثاني وقد اعتمدنا على كل من القانون الإماراتي ونظيره المصري لتوضيح الأساليب التشريعية التي تحول دون جريمة الاتجار بالبشر.

La «traite des êtres humains" est un phénomène complexe, où se trouve derrière la plupart des raisons politiques, économiques, sociaux, culturels et religieux.....etc, à la fois dans les pays pauvres, qui est d'une part la source principale de l'offre des victimes de la traite ou dans les pays riches, qui représentent de l'autre part la principale source de la demande sur ces ce qui rend comme victimes ce qui nécessite donc une coopération internationale étroite et intensive et continue et décisive, toute en prenant en considération que le phénomène de la traite des êtres humains n'a pas pris cet écho internationale et nationale que grâce à son étroite association avec le crime organisé.
Les conditions qui prévalent sur la scène mondiale a grandi ce phénomène, à la fois dans les pays pauvres ou les pays riches. Pour les pays pauvres, nous constatons que les conditions économiques difficiles dans lesquelles près d'un tiers de la population mondiale eux une armée de réserve prête à tomber à tout moment fait maintenant la vie de la victime en particulier le trafic de désintégration et le déclin des valeurs sociales et les traditions religieuses qui étaient la paroi de protection interne et socialement pour les pauvres que de se rendre à tomber victimes à tous les types de trafic. Aussi bien que les conditions politiques nationales et internationales et le déclenchement de la dictature et l'agression armée et la participation des partis politiques et des hauts responsables politiques dans de nombreux pays dans les opérations internationales de la traite des êtres humains tous qui drape un grand nombre de personnes de nombreux pays pauvres seuls facile de tomber dans le piège de la traite des êtres humains.
Habituellement, le crime de traite des êtres humains comprend en violation de diverses lois, comme les lois sur l'immigration et les lois du travail et les chevauchements avec d'autres crimes tels que l'escroquerie, la fraude, la contrefaçon, la corruption, la contrebande, le viol, l'esclavage, l'isolement forcé et de la torture ....etc. Il est donc pas un crime de droit commun, mais - si on peut dire - le phénomène de traînage contient d'autre crimes et qui font atmosphère commune imprégnée de comportement criminel inhumain. Le malheur est que le climat de corruption, qui se développe avec la traite des personnes empêche de suivre ce type de trafic et de poursuivre et de punir les
auteurs et devenir membres des autorités officielles de l'Etat est le parrain et protecteur de cette activité criminelle.
ISSN: 2356-931X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.