ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > من مقاومة التمركز المسرحي الغر...>الوصف

من مقاومة التمركز المسرحي الغربي إلى تثمين الثقافات الفرجوية

العنوان المترجم: From Resistance to Western Theater Focusing to the Appreciation of Vulgar Cultures
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: اكنفر، فاطمة (مؤلف)
المجلد/العدد: ع38
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: فبراير
الصفحات: 131 - 140
DOI: 10.33685/1317-000-038-008
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 879179
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الفنون المسرحية | الدراما | المسرح المقارن
كلمات المؤلف المفتاحية:
المسرح الغربي | تفكيك الأصول | تثمين الثقافات الفرجوية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: إن إنكار وجود المسرح في الحضارات والمجتمعات الأخرى، متضمن لمركزية عنصرية وعرقية ويصدر عن نظرة ضيقة لا تخلو من التحيز لكل ما هو غربي. من خلال نعت الثقافات الفرجوية المختلفة بكونها بدائية وساذجة لا تستحق الدراسة والتأمل ولا ترقى إلى مستوى المسرح الغربي. يشكل الفن المسرحي مجالا خصبا لاشتغال ثنائية الأنا والآخر، الخارج والداخل، المركز والهامش، ومتورط في إنتاج الخطابات الثقافية والتصورات الإيديولوجية، وذلك عبر الترويج للمسرح الغربي باعتباره أصلا للمسرح الإنساني، والإعلاء من قيمة شكسبير بوصفه الكاتب الأسمى لكل الأزمنة ، في مقابل إخراس صوت الثقافات الفرجوية المنتجة التي تتضمن طقوسا وإيماءات وحركات جسدية ساهمت بشكل أو بآخر في إغناء الفن المسرحي، تنهض هذه الدراسة على تفكيك أصول المسرح الغربي، من خلال إعادة الاعتبار للثقافات الفرجوية المختلفة التي طمست بفعل المؤثر الغربي المتمركز.

The denial of the presence of theatre within other civilizations and societies, is embodied in racial and ethnic centralism and emerges from a narrow view which is not free of bias towards all that is western, by describing other artistic cultures as being vulgar, primitive and naïve, which do not warrant being studied or contemplated, and not to be elevated to the level of the western theatre.
The theatrical art represents a fertile field for the engagement of dualism, the “me” and the “other”, the external and the internal, the center and the margin, and is involved in the production of the cultural discourses and ideological conceptions. That is through the promotion of western theatre, considering it to be the origin of human theatre and through the elevation of Shakespeare’s worth, by characterizing him as the supreme writer of all ages, in contrast to silencing the voice of productive and artistic cultures which contain rituals, gestures and physical movements, and which in one shape or another, have contributed to the enrichment of theatrical art. This study seeks to dismantle the origins of the western theatre by restoring regard to the different artistic cultures which have been obliterated due to the western focalized influence.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2311-519X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.