ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Khaled Hosseini’s The Kite Runner as an Emergent Cross Cultural Legend

المصدر: مجلة الحقيقة
الناشر: جامعة أحمد دراية أدرار
المؤلف الرئيسي: Alghamdi, Alaa (Author)
المجلد/العدد: ع21
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2012
التاريخ الهجري: 1433
الشهر: جوان / شعبان
الصفحات: 67 - 86
ISSN: 1112-4210
رقم MD: 881174
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يبحث هذا المقال رواية "عداء الطائرة الورقية" والتي نشرت في عام 2003 وهي من أهم الأعمال الأدبية للكاتب الأفغاني الأمريكي "خالد حسيني" لتميزها وأهميتها في أدب ما بعد الاستعمار. نسعى هنا لبحث موضوع الرواية وطريقة السرد المستخدمة فيها وهي مشابهة لكل ما نجده في هذا النوع من الأدب إلا أن هذا العمل يمتاز بعدة سمات. يناقش المقال ظاهرة التهميش والحنين إلى الوطن المفقود، والبحث عن تشكيل شخصية مزدوجة ومفهوم التفاؤل والطموح الذي يتحلى به بطل هذه الرواية من أجل تجاوز كل المعوقات. وعلى الرغم من أن لهجة السرد واقعية إلى حد كبير، إلا أن حسيني يتحدث عن قصة خيالية في قالب واقعي وبذلك تمكن حسيني بقدرة فائقة على التحدث عن تلك البينية في شخصية البطل. حسيني الذي استطاع بطريقة كتابته أن يخلق مزيجًا جميلًا بين طريقة السرد الشرقية في روايته بالتقاليد الغربية الأدبية. إن هذا العمل يتحدث ببراعة عن إمكانية صنع مزيج جميل بين الثقافات المتباينة مما يساعد فعلًا في خلق عالم جديد يبنى على التفاهم بين الثقافات.

Khaled Hosseini’s The Kite Runner occupies an odd place in the postcolonial literary genre. While, at first glance, the thematic and narrative concerns of this work fall neatly under the Postcolonial genre, there are also multiple elements which render the work unique. Most interestingly, the characters in this novel do not appear to experience the same level of marginalization, longing for lost and static home, or slow and painful acquisition of a hybrid identity commonly experienced by post-colonial subjects. Narrative elements which challenge credulity, despite the essentially realist tone, lead to the conclusion that Hosseini’s work is, in fact, a legend presented in the guise of a realistic story. This article argues that Hosseini has, in fact, created an emergent, cross-cultural legend which melts elements of Middle Eastern storytelling and a Western heroic tradition.

ISSN: 1112-4210

عناصر مشابهة