ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







دور استدعاء الشخصيات التراثية في توجيه الدلالة: شعر محمد القيسي أُنموذجاً

العنوان بلغة أخرى: The Function of Recalling Traditional Characters in Implying Meanings: The Poem of Muḥammad Al-Qaisi as Case Study
Fungsi Teknik Mengenang Kembali Figura Tradisi dalam Memberikan Bayangan Makna: Syair Muhammad Al-Qaysi Sebagai Kajian Kes
المصدر: مجلة الدراسات اللغوية والأدبية
الناشر: الجامعة الإسلامية العالمية
المؤلف الرئيسي: أبو كشك، زاهرة توفيق (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abu Kishk, Zahera Tawfiq
مؤلفين آخرين: العبيدى، عاتكة خطاب (م. مشارك)
المجلد/العدد: س10, ع1
محكمة: نعم
الدولة: ماليزيا
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: يونيو
الصفحات: 166 - 187
ISSN: 2180-1665
رقم MD: 881891
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الشخصية | التراث | استدعاء | دلالة | الواقع | Characters | Tradition | Recalling | Meaning | Reality
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

23

حفظ في:
المستخلص: تسعى هذه الدراسة إلى تتبع استدعاء الشخصيات التراثية من دينية وتاريخية في تجربة الشاعر محمد القيسي الشعريّة، وذلك لإظهار دورها في توجيه دلالات النصّ، وتفعيل إيقاعه، بتلك المثيرات البصرية التي تفعّل الدفقة الشعريّة، وتغلفها بالطابع الدراميّ. وقد سارت الدراسة لتوضيح ذلك في ثلاثة مستويات: الأول يبحث في الاندماج الكلي ما بين الشخصية المسُتدعاة والواقع، والثاني في التأثير الجزئي لهذه الشخصيات، أما الثالث فيكون في النفي الكلي أو القلب لما هي عليه الشخصية التراثية؛ ولذلك فقد أسهم هذا الاستدعاء في خلق حركة مراوغة بين الشكل والمضمون في تجربة الشاعر محمد القيسي. توصل البحث إلى أن ظاهرة استدعاء الشخصيات التراثية من أهم الظواهر التي أثْرت القصيدة المعاصرة، وأسهمت في تشكيل رؤيا الشاعر اتجاه قضايا عصره، وحددت مواقفه المعبرة عن واقعه؛ لذا ربطته علاقة قوية وفاعلة بالتراث، تنم عن وعيه بموروثه الإنساني الشامل والزاخر بمصادره؛ لتعزز بذلك دلالات وجماليات متعددة.

The study attempts to trace the technique of recalling traditional religious and historical figures in the poem of Muhammad al-Qaisi with respect to its function in implying the textual meaning and activating its rhythm through the visual stimulus that sensitize the poetic aesthetic and embrace it with dramatic feature. The study does this in three stages: first it discusses in the total metamorphosis between the invoked character and the reality, second, in the partial effect of these characters; and thirdly, total denial or the reversal of what used to be the experience of those characters. The recalling of those characters had contributed in circumventing between form and content in the poetic experience of Muhammad al-Qaisi. The study concludes that recalling traditional characters is among the most important phenomenon that has influenced modern poetry and contribute in forming the vision of the poet about the issues of his time and shape his positions that are expressive of his reality. This had helped to forge a strong relation with the tradition derived from his awareness and his human heritage that is comprehensive and rich with resources to consolidate the various aesthetical meanings.

ISSN: 2180-1665