ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







لغتنا العربية في معركة الحضارة

العنوان المترجم: Our Arabic Language in the Battle of Civilization
المصدر: اللغة العربية
الناشر: المجلس الأعلى للغة العربية
المؤلف الرئيسي: سهل، ليلى (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Sahl, Laila
المجلد/العدد: ع38
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 223 - 262
DOI: 10.33705/0114-000-038-008
ISSN: 1112-3575
رقم MD: 883351
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: جاءت هذه الدراسة لتوضح قضية العربية في رهانها وتحديها للحضارة العالمية، والذي يستدعي منا التعمق في بسط المسألة، فكان لابد أن تتبوأ المسألة اللغوية الخاصة باللغة العربية منزلة الصدارة في اهتماماتنا الفكرية خاصة، ونحن نجد شعور بعض المثقفين بأن اللغة الأجنبية لغة أهل الحضارة والتقدم، يجعلهم يلجؤون إلى تطعيم حديثهم بأسماء وتعبيرات أجنبية، كدليل من وجهة نظرهم على علو كعبهم في العلم، وسمو ثقافتهم، وما ذلك إلا لونا من التلوث اللغوي الذي انتشر بين كثير من المتعلمين. لذا يجب الحفاظ على ذاتنا لا الانغلاق عليها، كما سيفهم الكثيرون. والحفاظ على الذات يتطلب معرفتها وفهمها، فسنجد أنفسنا مرغمين على احترامها وتقديرها حق قدرها. فاللغة العربية لغة وعي وشهادة ينبغي إنقاذها سليمة بأي ثمن.

Cette étude est venu d'expliquer la cause arabe et la raison d'espérer, au mépris de la civilization mondiale et qui exige la poursuite de l'extension de la question, nous devons donc prendre la question de la langue de l'état de la langue arabe dans notre chef de file intellectuel, d'autant que nous de trouver un sens, que les intellectuels de la langue étrangère la langue de la population de la civilisation et les progrès abri S'exprimant pour la vaccination des noms et des éléments de preuve des expressions étrangères de leur point de vue à haute ils augmentation de la science, la culture et HH ne sorte de pollution linguistique qui s'est répandue parmi de nombreuses personnes instruites. Doivent donc maintenir le blocage par nous-mêmes non pas comme beaucoup de gens vont comprendre et conserver les caractéristiques requises pour la connaissance de soi et de compréhension, Fsnjdna l'obligation de respecter et de l'appréciation de la langue arabe la langue de sensibilisation doivent être enregistrés et un certificat valable à n'importe quel prix.

This study aims at clarifying the issue of Arabic in its stakes and its challenge to the global civilization, which requires us the consideration into simplifying the issue. The linguistic issue of the Arabic language should be at the forefront of our intellectual concerns. The linguistic issue of the Arabic language had to be at the forefront of our intellectual concerns, we find the feeling of some intellectuals that foreign language is the language of the people of civilization and progress, that makes them to resort to grafting their talk with foreign names and expressions, as a evidence from their point of view of their high level in science, and the prominence of their culture, and this is nothing but a color of linguistic pollution that has spread among many learners. Therefore, we must preserve ourselves and not shut them down, as many will understand, and self-preservation requires knowledge and understanding, we will find ourselves forced to respect and appreciate the right as it deserves. Arabic is a language of awareness and testimony that must be saved at all costs.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 1112-3575

عناصر مشابهة