حين تحتل القصيدة مقعدك في الحياة
| المصدر: | عالم الكتاب |
|---|---|
| الناشر: | الهيئة المصرية العامة للكتاب |
| المؤلف الرئيسي: | جميل، محب (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع92,93 |
| محكمة: | لا |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2015
|
| الشهر: | أكتوبر |
| الصفحات: | 59 - 61 |
| رقم MD: | 883578 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
2
| المستخلص: |
سلط المقال الضوء على كتاب ""ذكريات تراني"" للشاعر السويدي الراحل ""توماس ترانسترومر""، بترجمة الروائي طلال فيصل، وقد جعل ترانسترومر من ذكرياته نصًا مفتوحًا على جروح العالم. وبداية من النص الأول (ذكريات) يلتقط ترانسترومر بمهارة تلك التفاصيل الصغيرة التي شكلت مخيلته أثناء الطفولة بداية من انفصال والده عن والدته، وتأثير ذلك عليه فيما بعد أصناء دراسته فقد تعامل معه الطلاب والمدرسون على انه بلا أب. ونص (متاحف) من أكثر النصوص كثافة واختراقًا لعالمه الخاص؛ حيث قضى فترة طفولته مفتونًا بالمتاحف وخصوصًا التاريخ الطبيعي في فريسكاتي. وقد ظلت الموسيقى نبعه الخاص الذي ينهل منه عناوين قصائده ومقاطعه الشعرية كأنها عالم آخر مواز للشعر. وقد لعبت المكتبات دورًا خاصًا في تشكيل وعيه الثقافي منذ النشأة، ومن بين رفوف المكتبة تعود ترانسترومر على استعارة تلك الكتب الخاصة بالجغرافيا والتاريخ والأحياء. وظلت الجغرافيا مجال البحث المفضل لديه، ومن بين الكتب التي كان ينتقيها ""جبل إلجون"" و""صبي السوق في إفريقيا"" و""لوحات الصحراء""، وقد علق بذاكرته كتاب ""بين الماء والغابة البدائية"" لألبرت شفايتزر حول اكتشاف مفردات حياته. وخلص المقال بالإشارة إلى تتويج الأكاديمية السويدية لمسيرة ترانسترومر العظيمة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
|---|
عناصر مشابهة
-
قصيدة عزلة ل توماس ترانسترومر
بواسطة: عثمان، أحمد منشور: (2012) -
في حضرة توماس ترانسترومر النغمة المتآلفة مع موسيقى الكون
بواسطة: فيصل، طلال منشور: (2012) -
نوبل 2011 : الشاعر السويدي الذي أحب الطبيعة والجمال
بواسطة: متولي، دوروتا منشور: (2011) -
حين تحتل المدينة الزمان و المكان
بواسطة: عرودكي، بدر الدين منشور: (2014) -
توماس ترانسترومر
بواسطة: هديب، جهاد منشور: (2011)
