ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







معاني الغزل في شعر عروة بن أذينة: الرؤية والأداء الفني

العنوان المترجم: The Meanings of Ghazal in The Poetry of Orwa Bin Uthaina: Vision and Artistic Performance
المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة بورسعيد - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: أحمد، رزق المتولي رزق (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ahmed, Rizk El-Metwally Rizk
المجلد/العدد: ع9
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يناير
الصفحات: 193 - 262
DOI: 10.21608/JFPSU.2017.58720
ISSN: 2356-6493
رقم MD: 883960
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

33

حفظ في:
المستخلص: الحمد لله الذي علم بالقلم، علم الإنسان ما لم يعلم، وأصلي وأسلم على من بعثه الله هادياً ومبشراً ونذيراً، وعلى آلة الطيبين الطاهرين، ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين. وبعد...
فهذا ملخص بحث: معاني العزل في شعر عروة بن أذينة (الرؤية والأداء الفني). وقد اقتضت طبيعة البحث أن يتكون من مقدمة وتمهيد ومبحثين وخاتمة. أما المقدمة، فقد تناولت فيها أسباب اختيار الموضوع، المنهج المتبع، وخطة دراسته. أما التمهيد، فقد تحدثت في عروة بن أذينة سيرته وحياته.
ثم يأتي الفصل الأول بعنوان: (معاني الغزل في شعر عروة بن أذينة)، وصنفته إلى مبحثين رئيسين، الأول: الغزل المعنوي العفيف بما يتضمنه من تصوير معاناته، اللوم والعذل، الوقوف على الأطلال وبكائها، وذكر الطيف، وذكر الشيب. ثم يأتي المبحث الثاني: الغزل الحسي غير الفاحش، ويدور حول وصف مفاتن المحبوبة من غير إسفاف أو ابتذال.
أما الفصل الثاني بعنوان: (آليات الأداء الفني للغزل عند عروة بن أذينة)، وقسمته إلى مباحث ثلاثة، الأول: المعجم الشعري بما يتضمنه من ظواهر أسلوبية، كالتناص، والاستفهام، والنداء، الأمر، الحوار القصصي. والثاني: الصورة الفنية وقسمتها إلى محاور عدة، هي: الصورة اللونية، الصورة الذوقية، الصورة السمعية، الصورة الشمية، ثم يأتي التشخيص كأبرز دعائم التصوير في غزليات عروة بن أذينة.
وقد تناولت في المبحث الثالث: البنية الإيقاعية في غزل عروة بن أذينة، وقسمته إلى: الإيقاع الوزني بما يتضمنه من وزن وقافية، ثم الإيقاع الداخلي بما يتضمنه من تكرار، وتصدير، ترديد، وتصريع، وطباق، ومقابلة.

Praise be to Allaah, Who taught by the pen and taught man what he not knew. May the blessings of Allaah be upon the one whom He sent as a Guide, a Missioner, and as the one to warn people against disobeying Allah. May the blessing of Allah be upon his pure and good descendants and those who followed them with good deeds until the Day of Resurrection.
This is a brief study dealing with the meaning of the Ghazal in the poetry of Erwa bin Uthaina (vision and artistic performance). The nature of the research required it to consist of an introduction, a preface, two chapters, and a conclusion.
The introduction dealt with the reasons for choosing the topic, the methodology followed, and the study plan, while the preface discussed the life and biography of Erwa bin Uthaina.
The first chapter is entitled “the Ghazal meanings in the poetry of Erwa ibn Uthainah.” It has been divided into two main themes. The first Theme discussed the sweet and meaningful Ghazal, which includes the depiction of his sufferings, reproach, and insult, understanding ruins and mourning, and the mention of gentleness and old age. The second theme deals with a non-obscene sensual ghazal that revolves around describing the charms of the beloved without any vulgarity.
The second chapter is entitled “Mechanisms of the Technical Performance of the Ghazal of Erwa Bin Uthaina,” and it is divided into three themes:
First Theme: The lexicon of poetry which includes the stylistic phenomena, such as retribution, inquiry, call, command, and storytelling dialogue.
Second Theme: The artistic image that is divided into several topics, including color image, taste image, audio image, and olfactory image, followed by the diagnosis as the most prominent pillar of photography in the Ghazal poetry of Erwa ibn Uthainah.
Third Theme: The rhythmic structure in the Ghazal of Erwa ibn Uthainah and it is categorized into the weighty rhythm that consisted of weight and rhyme, followed by the inner rhythm that included repetition, exportation, repeating, conflict, antithesis and interviewing.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2356-6493

عناصر مشابهة