العنوان المترجم: |
A Treatise of Rights and The Universal Declaration: A Comparative Study in Light of Discourse Analysis |
---|---|
المصدر: | مجلة الكلية الإسلامية الجامعة |
الناشر: | الجامعة الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | الشمس، خالد حوير (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Al-Shams, Khaled Hawir |
المجلد/العدد: | ع46 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | آذار |
الصفحات: | 25 - 66 |
DOI: |
10.51837/0827-000-046-020 |
ISSN: |
1997-6208 |
رقم MD: | 883979 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
سلطت الدراسة الضوء على رسالة الحقوق والإعلان العالمي، دراسة مقارنة في ضوء تحليل الخطاب. واشتملت الدراسة على أربعة مباحث: المبحث الأول تكلم على مفهوم منهج تحليل الخطاب، ونشأة حقوق الإنسان، وطبيعة النصين، وخصائصهما العامة. والمبحث الثاني قدم مقارنة من جهة المنهج الممتطى فيهما على وفق إرغامات الثقافة أي: عتبة النص، العنوان والابتداء وثم العرض. والمبحث الثالث ناقش نقاط الالتقاء والافتراق في الموضوعات أي: الحقوق التي تناولاها مع تسجيل الفرق في طريقة التناول، والبعد المحرك له، ومن ثم الافتراق أي الحقوق التي تناولها أحدهما ولم يتناولها الآخر، وتعليل ذلك. والمبحث الرابع قدم توجه نحو السمات الفنية، والمجاز، والتأويل، والتكرار، والاستبدال، والأساليب: النفي والنهي والأمر والشرط وترتيب الألفاظ والحجاج والتناص. واختتمت الدراسة موضحة أن منهج تحليل الخطاب منهج من الصعب ولوجه، لتعدد مجالاته وانفتاحه على أكثر من زاوية؛ إذ الخطاب وتحليل الخطاب دراسة مفتوحة على النص في مسارين، الأول اللساني، والثاني: ما فوق اللساني، من محركات ومجالات صنعت الخطاب، نحو السياسة، والدين والاقتصاد والعلم. واختتم المقال ذاكراً ملحقات الإعلان العالمي لحقوق الإنسان. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
1997-6208 |