العنوان المترجم: |
Using Anthropomorphism in The Prayers of Imam Al-Sajjad, Peace Be Upon Him |
---|---|
المصدر: | مجلة الكلية الإسلامية الجامعة |
الناشر: | الجامعة الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | عربي، موسي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Arabi, Moosa |
مؤلفين آخرين: | مهتدى، حسين (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع46 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الصفحات: | 551 - 568 |
DOI: |
10.51837/0827-000-046-039 |
ISSN: |
1997-6208 |
رقم MD: | 884268 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التجسيم الفني | الأدعية | الإمام السجاد عليه السلام | Artistic Incarnation | Prayer | Imam Sajjad (p.b.h)
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تشكل أدعية الإمام السجاد عليه السلام جزءاً مهماً من أدبنا الديني، وإنها وسيلة لمناجاة المعبود والتعبير عما يختلج في القلب من المشاعر والأحاسيس. لقد أدى وجود مفاهيم تجريدية ومعنوية عميقة وكذلك الصبغة الوجدانية والعاطفية لهذه الأدعية إلى أن يختار الإمام السجاد عليه السلام ومن أجل نقل رسالة الدعاء إلى المخاطب على أحسن وجه، تعبيراً بارزاً وفنياً. ومن الأساليب التعبيرية والفنية التي كان من شأنها أن تحقق هذا الأمر الهام، التجسيد الفني الذي حاولنا في هذا البحث دراسة وظيفته في أدعية الإمام السجاد عليه السلام بأسلوب تحليلي - وصفي. إن تحليل التجسيم الفني ودراسته في بعض عبارات أدعية الإمام السجاد عليه السلام يدلان على أنه ونتيجةً لتجسيم المفاهيم التجريدية والمعنوية، لا يشعر المخاطب بأي غربة وبعد عن عالم المعنى والملكوت فحسب، بل يرى نفسه قادراً على أن يدرك هذا العالم من خلال حواسه، مما يساعد في إثراء إيمانه وعقيدته. Imam Sajjad’s prayers (supplications) constitute an important part of our religious literature. These prayers are a means of praying to God and expressing inner and latent feelings within chest. The abstract and deep spiritual concepts and the moral and emotional color of these prayers have led Imam Sajjad (p.b.h) to choose an outstanding and artistic expression for better transmission of the prayer message to his audience. One of the expressive and artistic styles that could fulfill this important task is artistic incarnation. This manuscript tried to examine these functions by implementing an analytical- descriptive procedure in Imam Sajjad’s prayers. Analysis of artistic incarnation in some passages of Imam Sajjad’s supplications show that as a result of visualizing abstract and intellectual concepts, not only the audience does not feel alienated and being distant from the spiritual world, but also is able to easily understand the universe with his senses. And this issue helps his richness of faith and belief (in God). |
---|---|
ISSN: |
1997-6208 |