مسيرة دراسة التراث المخطوط العربي بإندونيسيا
| العنوان المترجم: |
The Process of Studying the Arabic Manuscript Heritage in Indonesia |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الإستواء |
| الناشر: | جامعة قناة السويس - مركز البحوث والدراسات الإندونيسية |
| المؤلف الرئيسي: | لوبيس، نبيلة (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع5 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2017
|
| الصفحات: | 401 - 424 |
| DOI: |
10.12816/0038354 |
| ISSN: |
2356-9808 |
| رقم MD: | 884274 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | IslamicInfo, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
8
| المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على مسيرة دراسة التراث المخطوط العربي بإندونيسيا. وتتضمن البحث عدة نقاط، الأولى تحدثت عن تعدد الثقافات في إندونيسيا حيث تميزت بتراثها الغني المتعدد الشعبي حيث يوجد بها أكثر من 600 لغة محلية. والثانية تناولت الاهتمام بدراسة المخطوطات العربية فقد كان في العصر الحديث ابتداء من القرن 19 لم يكن للإندونيسيين أية اهتمامات بهذا التراث بل إن الهولنديين هم أول من تنبه إلى أهمية هذا الكنز العلمي وتأكدوا أن الإندونيسيين في ذلك الوقت لا يعرفون قدر هذه المخطوطات فأقبلوا عليها بالشراء والاحتيال أحيانًا وهناك العديد من الهولنديين الذين قاموا بترجمة وتحقيق المئات من المخطوطات العربية الإندونيسية، وكان هناك عدد من المخطوطات بإندونيسيا تحفظ في مكان آمن مثل المتاحف والمكتبات التي تخصص الأماكن لحفظ المخطوطات ويمكن معرفتها وأماكن حفظها من الكتالوجات الفهارس. والثالثة أشارت إلى زخرفة الرسائل الرسمية للحكام والأختام أيضًا حيث أهتم العديد من الباحثين بهم. والرابعة تطرقت إلى نوع من الموروثات التي وجدت إقبالًا من الباحثين وهي الأدب الروائي حيث الحكايات والأساطير المتناقلة شفهيًا. والخامسة أفصحت عن التراث المخطوط في نوسانتار المنطقة التي كانت تضم إندونيسيا وماليزيا وسنغافورة وبروناي قبل تقسيمها من جهة المحتل أوائل القرن العشرين. والسادسة استعرضت الدراسات الفيلولوجية الحديثة على المخطوطات. وخلص البحث بالحديث عن نسخ القرآن باللغة المحلية ومصحف بيما (La Lino)، ومصحف الاستقلال الأكبر حجمًا على مدى التاريخ (1995). كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021 |
|---|---|
| ISSN: |
2356-9808 |
عناصر مشابهة
-
تحقيق التراث المخطوط: أهميته وضوابطه العلمية
بواسطة: الإدريسي، أحمد منشور: (2022) -
أدب كتابة المخطوط العربى
بواسطة: داود، نبيلة عبدالمنعم منشور: (2018) -
نحو إستراتيجية للعمل في التراث العربي المخطوط
بواسطة: نبهان، كمال محمد عرفات منشور: (2002) -
واقع التراث الجزائري المخطوط: بين المعلوم والمجهول
بواسطة: ضيف، أبو بكر بلقاسم منشور: (2012) -
الاستشراق والمستشرقون وأعمالهم في أندونيسيا
بواسطة: لوبيس، نبيلة منشور: (2006)
