ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تجارة اللازورد وأثرها على علاقات مصر بممالك شرق البحر المتوسط حتى نهاية الدولة القديمة

العنوان بلغة أخرى: Lapis Lazuli Trade and its Impact on the Relations between Egypt and the Eastern Mediterranean Kingdoms Until the End of the Old Kingdom
المصدر: مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب
الناشر: الإتحاد العام للآثاريين العرب
المؤلف الرئيسي: أبو العز، محى الدين النادى (مؤلف)
المجلد/العدد: ع18
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1439
الصفحات: 626 - 663
DOI: 10.21608/JGUAA.2017.4761
ISSN: 2536-9822
رقم MD: 884367
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اللازورد | طرق تجارة اللازورد | الدولة القديمة | إيبلا | جبيل | نقش إني | R-Hat = Dugurasu فم النهر | Lapis Lazuli | Routes of Exchanging Lapis Lazuli | Old Kingdom | Ebla | Byblos | "Iny "Inscription | The Mouth of the River Dugurasu =R-H3t
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

62

حفظ في:
المستخلص: يهدف البحث إلى إمكانية تناول العلاقات بين مصر وممالك شرق حوض البحر المتوسط منذ عصور ما قبل الأسرات حتى نهاية عصر الدولة القديمة، من خلال تحليل أثر تجارة اللازورد، وهو من الأحجار نصف الكريمة التي نالت اهتمام واسع بين ملوك وكبار رجال القصور الملكية القديمة، لتعدد استخداماته، ونقل عبر شبكة معقدة جداً من الوسطاء بداية من مصادره الأصلية في بدخشان (شرق أفغانستان) حتى وصل إلى مصر في نهاية المطاف. وقد حرص ملوك مصر على جلب هذا الحجر وتبادله بالذهب والكتان المصري، مع مراكز نقله في شرق البحر المتوسط، وكان أهم هذه المراكز: "مملكة إيبلا/ مرديخ الحالية"، التي استطاعت السيطرة على طرق تجارة المعادن والأخشاب، لذا ارتبطت مصر بعلاقات تجارية مع إيبلا، وتم العثور على بعض الأواني الحجرية للملك خفرع، والملك ببي الأول، في القصر الملكي G في إيبلا (الذي عاصر الدولة القديمة في مصر). وعلى الرغم من ذلك، وبعد اكتشاف أرشيف إيبلا لم يعثر على اسم مصر في أي من النصوص الإبيلائية، إلى ان تم – مؤخراً – اكتشاف نقش المعبوث "إني" الذي أرسله بعض ملوك الأسرة السادسة إلى مناطق بعيدة في غرب آسيا جلب منها اللازورد والفضة، عن طريق الوسيط التجاري المهم "جبيل". كذلك عرض البحث إعادة قراءة اسم مصر في النصوص الإبيلائية، لاسيما النصوص الخاصة بتبادل شحنات الازورد بالذهب والكتان، ومنها تبين أن هناك احتمال بان التجار الإبيلائين قد أطلقوا على مصر اسم Dugurasu التي تعادل كلمة R-h3t بمعنى "فم النهر أو البداية".

The aim of this article explores the possibility of analyzing the relations between Egypt and the eastern mediterranean Kingdoms from the Pre dynastic times until the end of the Old Kingdom, through impact of Lapis Lazuli trade, it is one of the semi-precious stones that have received widely interest among kings and high officials of the ancient royal palaces; for its multiple uses, it is among the long distance trade products, so it was transported through a very complex network of intermediaries from his original sources in Badakhshan (eastern Afghanistan) until it reached Egypt in the end. The kings of Egypt had interested to bring this stone and exchange the Egyptian gold and linen with transfer centers in the eastern Mediterranean, the most important of which was "The Kingdom of Ebla/ Tell Mardikh", which has been able to control the trade routes of metals and woods, so Egypt has been associated to commercial relations with Ebla, some of the stone vessels of King Khafre and Pepy I were found at the royal palace G in Ebla (which synchronized with the old kingdom). However, after the discovery of the Ebla archive, the name of Egypt was not found in any of the Ebla texts, the recent discovery of the inscription "Iny", who was sent by some kings of sixth dynasty to some places in western Asia, bring them the Lapis Lazuli and silver, through the important commercial intermediary "Byblos". Moreover, the article explores the possibility of re-read the name of Egypt in the Ebla texts, in particular the texts on the exchange of shipments of lapis Lazuli, gold and linen, it has been found that there is probability that the Eblaite merchants have named Egypt Dugurasu, which is identify to the word R HAt which may mean "mouth of the river or the beginning".

ISSN: 2536-9822