ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أسطورة فينيكس في عيون السريالية والخبرات الصوفية

العنوان المترجم: The Phoenix Myth in The Perspective of Surrealism and Sufi Experiences
المصدر: مجلة الكلية الإسلامية الجامعة
الناشر: الجامعة الإسلامية
المؤلف الرئيسي: بناه، حميده هادى (مؤلف)
مؤلفين آخرين: فر، محمد جنتى (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع47
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 363 - 376
DOI: 10.51837/0827-000-047-014
ISSN: 1997-6208
رقم MD: 884547
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أسطورة | السريالية | التصوف | طائر الفينيق | أدونيس | Surrealism | Mysticism | Phoenix | Adonis
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

13

حفظ في:
المستخلص: The myth of the realm for the creation of artistic and literary concepts provides a suitable venue for the creation of the two episodes of the surreal literacy and mysticism. The Phoenix Adonis is one of the ancient Greek myths that the author has used in the work of myth from another perspective in the context of surrealism and mystical experiences. This study examines and analyzes the function of myth, mysticism and rationalism, not as two independent streams that look as complementary, but also to deepen the fundamental constructs of these two streams in the shadow of mythology; concepts such as Fantasy, marvelous affair, love, unconscious action, objective coincidence, dream and reality. The principles of surrealism, with mystical symbols, can be applied from the angle of these concepts in poems that take the color and the smell of myth. Myth attempts to reveal mystical experiences in line with modern trends such as surrealism. In Phoenix, the connection of words, the existence of few words, and short sentences in the creation of meanings are numerous. In addition to this, they try to achieve the surrealistic concepts by using myth, codename, and symbols. On the other hand, the Phoenix mythology and the songwriting of the gathered temples, the burning of fire and burning in the fire for the purpose of another birth, reveal the traces of mystical experiences. The approach of Adonis to mysticism, his acquaintance with the works of Sufism, and the particular intellectual and political conditions created by the East-West interactions with the West, all have led to the penetration of surrealism, mysticism, and Sufism in the works of Adonis, and in the wider examination of this way of his poetry, We see the combination of myth and symbols and its application in his poems. Poems that have the smell of surrealism and mysticism.

أسطورة عالم لخلق المفاهيم الفنية والأدبية يوفر مكاناً مناسباً لإنشاء نقطتين من محو الأمية السريالية والتصوف. فينيكس أدونيس هي واحدة من الأساطير اليونانية القديمة التي أعطى الكاتب لعمل أسطورة من منظور آخر في سياق السريالية والخبرات الصوفية. هذه الدراسة تبحث وتحلل وظيفة الأسطورة، التصوف والعقلانية، وليس كتدفقين مستقبلين يبدوان مكملين، ولكن أيضاً لتعميق البنيات الأساسية لهذين التيارين في ظل الأساطير؛ مفاهيم مثل الخيال، علاقة رائعة، والحب، والعمل اللاوعي، صدفة موضوعية، والحلم والواقع. مبادئ السريالية، مع الرموز الصوفية، يمكن تطبيقها من زاوية هذه المفاهيم في القصائد التي تأخذ اللون ورائحة الأسطورة. تحاول الأسطورة الكشف عن التجارب الصوفية بما يتماشى مع الاتجاهات الحديثة مثل السريالية. في فينيكس، اتصال الكلمات، وجود بضع كلمات، وجمل قصيرة في خلق المعاني عديدة. بالإضافة إلى ذلك، فإنها تحاول استخدام الخطابة من الأسطورة، الاسم الرمزي، والرموز لتحقيق المفاهيم السريالية. من ناحية أخرى، أسطورة طائر الفينيق والغناء من تجمع تجمع، وحرق النار وحرق في النار لغرض ولادة أخرى، تكشف عن آثار التجارب الصوفية. وقد أدى نهج أدونيس إلى التصوف، وتعارفه مع أعمال الصوفية، والظروف الفكرية والسياسية الخاصة التي خلقتها التفاعلات بين الشرق والغرب مع الغرب، إلى اختراق السريالية والتصوف والصوفية في أعمال أدونيس، وفي دراسة أوسع لهذه الطريقة من شعره، ونحن نرى الجمع بين الأسطورة والرموز وتطبيقه في قصائده. قصائد لها رائحة السريالية والتصوف.

ISSN: 1997-6208

عناصر مشابهة