ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الأضداد للصغاني بين تقاليد الت...>الوصف

الأضداد للصغاني بين تقاليد التحقيق الإستشراقية والعربية: دراسة وصفية نقدية

المصدر: مجلة معهد المخطوطات العربية
الناشر: المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - معهد المخطوطات العربية
المؤلف الرئيسي: القاضي، هالة جمال (مؤلف)
المجلد/العدد: مج59, ج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1437
الشهر: نوفمبر / محرم
الصفحات: 193 - 217
ISSN: 1110-2209
رقم MD: 885325
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
الإستشراق | المستشرقون | كتاب الأضداد | الدراسات النقدية | الدراسات الأدبية | هفتر ، أوغست | النمسا | التراجم
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

16

حفظ في:
المستخلص: "هدف البحث إلى التعرف على الأضداد للصغاني بين تقاليد التحقيق الاستشراقية والعربية. وتناول البحث التعريف بالأضداد ومصنفاتها، والتعريف بالصغاني وكتابه ""الأضداد"" موضحًا النسخ الخطية لأضداد الصغاني حيث يذكر بروكلمان نسختين لهذا النص وهما، نسخة برلين 7092، ونسخة داماد زاده 1789، بالإضافة إلى نسخة ثالثة في دار الكتب المصرية حصل عليها محمد عبد القادر أحمد واعتمد عليها في التحقيق. كما أشار البحث إلى نشرتا أضداد الصغاني وهما، نشرة أوغست هفنر، ونشرة محمد عبد القادر أحمد، كما كشف عن منهج التحقيق بين النشرتين الاستشراقية والعربية، وأن كل ما يميز النشرة العربية عن النشرة الاستشراقية في التعليقات هو إثبات فروق النسخ على قلتها، وكان أكثرها يتعلق بطبعة هفنر، بل إنه أشار إلى تعليقات هفنر نفسها في حواشي نسخته، لذلك فقد أفاد محمد عبد القادر كثيرًا من هفنر في توثيق النص والإحالة إلى المراجع. وخلص البحث بالقول بأن دراسة نشرات المحققين من المستشرقين والعرب ليست دعمًا لعلم تحقيق النصوص وإرساءً له وحسب وإنما هي محاولات في خدمة التراث العربي وتنقية طبعاته مما شابها من قصور في اتباع إجراءات التحقيق، ومن ثم فإن العناية بدراسة هذه التحقيقات والمقارنة فيما بينها تبرز قيمة النص العربي، وتضع حدًا للاستمرار في إصدار نشرات غير علمية للتراث العربي. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021"
ISSN: 1110-2209

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.