| المستخلص: |
تعاني الجزائر من ظاهرة التعدي على حقوق الملكية الفكرية المتعلقة بالتجارة، حيث عملت ولازالت من اجل الحد منها من خلال سعيها إلى الانضمام منظمة التجارة العالمية وما أعقبها من إجراءات جادة نصت عليها اتفاقية تريبس، وذلك بهدف الاستفادة من المزايا العديدة التي تطرحها هذه الاتفاقية الدولية ولعل أبرزها متابعة المتسببين في استفحال ظاهرتي التقليد والقرصنة، وأكبر دليل على هذا الاهتمام مصادقتها مؤخرا على عدد من الاتفاقيات الإقليمية والدولية المتعلقة بالملكية الصناعية وبحق المؤلف. ومن خلال هذه الورقة سوف نصل إلى مجموعة من النتائج، من بينها أن الحماية الفعالة لحقوق الملكية الفكرية على المدى القصير سينتج عنها بعض الآثار السلبية للدول النامية والجزائر واحدة منها، تتمثل في الاضطرار إلى استخدام المنتجات الأصلية الأعلى سعرا بالطبع من المنتجات المقلدة، إلا انه على المدى المتوسط والبعيد سيكون لها آثار إيجابية تتمثل في تعزيز القدرات الإبداعية وتدعيمها على المستوى المحلى وحتى الدولي.
The country of Algeria suffers from the phenomenon of infringement of intellectual property rights relating to trade, where she worked and is still in order to reduce them through their quest to join the World Trade Organization and the subsequent serious measure improvised for in the TRIPS Agreement, and in order to take advantage of the many advantages offered by the International Convention Perhaps the most important follow-up to the perpetrators of the phenomena of rampant counterfeiting and piracy and the biggest proof of this interest the recent ratification of a number of regional and international agreements concerning industrial property and copyright Through this paper will deduce some of the observations, including that the effective protection of intellectual property rights in the short term will result in some negative effects for developing countries, Algeria, and one of them, is having to use the original products more expensive, of course, counterfeit products, but that in the medium term and long term will have some positive effects is to promote creativity and strengthened at the local level and even international.
|
