| المستخلص: |
أدى النمو المتواصل للنشاط الاقتصادي وما صاحبه من تطور تكنولوجي وتغيير أنماط الاستهلاك والاستغلال غير عقلاني للموارد الطبيعية أدى إلى بروز العلاقة بين التلوث البيئي والنمو الاقتصادي. فبلادنا تواجه صعوبات في مجال قياس تكاليف التلوث البيئي وما مدى تأثيرها على النمو الاقتصادي، لأن تحقيق النمو المستدام بيئيا يضمن رفاهية الأجيال حاضرا ومستقبلا. يهدف البحث إلى تحليل الوضعية الراهنة لإشكالية البيئة في الجزائر وتسليط الضوء على العلاقة المتبادلة بين التلوث البيئي والنمو الاقتصادي. وقد بينت نتائج الدراسة أن العلاقة بين النمو الاقتصادي والتلوث البيئي في الجزائر يمكن اعتبارها إيجابية في المدى القصير، لأنه يمكن للبيئة أن تستوعب مخلفات التلوث، غير أنه على المدى الطويل تكون سلبية نتيجة للتكاليف الاجتماعية والاقتصادية التي يتحملها الفرد والمجتمع نتيجة للآثار السلبية للتلوث البيئي على الصحة العمومية والتوازن البيئي.
La croissance continue de l’activité économique qui accompagne le développement technologique, l’évolution des modes de consommation et l’exploitation irrationnelle des ressources naturelles a conduit à l’émergence de la relation entre la pollution de l’environnement et la croissance économique. Notre pays est confronté à des difficultés dans l’évaluation du coût de la pollution et son impact sur la croissance économique, car la réalisation d’une croissance écologique durable assure le bien –être des générations présentes et futurs. L’objectif de la recherche vise à analyser l’environnement problématique actuel en Algérie et mettre en évidence la relation entre la pollution de l’environnement et la croissance économique. Les résultats de l’étude ont montré que la relation entre la croissance économique et la pollution de l’environnement en Algérie pourrait être positive à court terme, parce que l’environnement peut absorber les déchets de la pollution, toutefois, à long terme elle sera négative à cause des coûts social et économique auxquels est confronté l’individu et la société résultant des effets négatifs de la pollution de l’environnement sur la santé publique et sur l’équilibre environnemental
|
