العنوان المترجم: |
Rationalization of Bread Support in Algeria to Maintain Consumer Purchasing Power |
---|---|
المصدر: | مجلة الاستراتيجية والتنمية |
الناشر: | جامعة عبدالحميد بن باديس مستغانم - كلية العلوم الاقتصادية والتجارية وعلوم التسيير |
المؤلف الرئيسي: | الحاج، خليفة (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hadj, Khelifa |
مؤلفين آخرين: | زقاي، وليد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | يناير |
الصفحات: | 297 - 333 |
DOI: |
10.34276/1822-000-008-012 |
ISSN: |
2170-0982 |
رقم MD: | 887734 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EcoLink |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
دعم | الخبز | القدرة الشرائية | القمح | استهلاك | استيراد | تصدير | Soutien | Le Pain | Le Pouvoir D’achat | Le Ble | La Consommation | L’importation | L’exportation
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى تسليط الضوء على الإشكالية العويصة لسياسات الدعم المتبناة من طرف السلطات الوطنية، خاصة ما تعلق بدعم الحبوب والخبز وكيفية تعديل نظام الدعم مما يسمح بالحفاظ من الناحية الاقتصادية على القدرة الشرائية للمستهلك، وبالمقابل مساعدة الخبازين على تحقيق مردودية تسمح لذم بمواصلة نشاطاتهم. في المحصلة، فإن الإصلاحات لنظام الدعم يجب أن تساهم في خفض نفقات الدولة، توجيه الدعم لمستحقيه، الحفاظ على مصالح كل المتدخلين مما يسمح بتنظيم السوق من خلال إجراءات ذات فاعلية ومصداقية. إن هذه الدراسة ترتكز على فهم فرع تحويل الحبوب والفاعلين به ومن تم تحديد الخلل الموجود في نظام الدعم وعليه تقديم بعض التوصيات، الاقتراحات والحلول التي تهدف إلى تشجيع المنافسة في الفرع (خاصة التحكم في الكلفة)، التوفير في ميزانية الدولة الخاصة بالدعم وأخيرا الحفاظ على القدرة الشرائية لمحدودي الدخل. Cette étude vise à faire la lumière sur la difficile problématique des politiques de soutien adoptées par les autorités nationales, notamment ceux qui sont liés au soutien des grains et le pain et la manière de modifier le système de soutien qui permet économiquement de maintenir le pouvoir d’achat du consommateur, et à son tour aider les boulangers à atteindre une rentabilité qui leur permet de poursuivre leurs activités. En fin de compte, les réformes du système de soutien doivent contribuer à la réduction des dépenses de l’Etat, un soutien orienté à ceux qui méritent, la sauvegarde des intérêts de toutes les parties prenantes, ce qui permet l’organisation du marché par des mesures d’efficacité et de crédibilité. Cette étude est basée sur la compréhension de la branche de transformation des grains et ses acteurs, et de définir le déséquilibre identifié dans le système du soutien et donc de fournir des recommandations, des suggestions et des solutions qui visent à encourager la concurrence dans la branche (la maîtrise des coûts), des économies dans le budget de l’Etat liées au soutien, et enfin, pour maintenir le pouvoir d’achat des personnes à faible revenu. This study aims to shed light on the difficult problem of support policies adopted by national authorities especially those related to cereals and bread subsidies and the mechanism to modify the subsidy system, which allows maintaining the purchasing power of the consumer from an economic point of view, In return, helping bakers achieve a return that allows them to continue their activities. In the end, reforms of the support system should contribute to reducing state expenditures, directing subsidies to those who deserve it, Maintaining the interests of all stakeholders, allowing the regulation of the market through effective and credible procedures. This study is based on understanding the Cereal Transformation Branch and its actors and identification of the imbalance in the support system and to provide some recommendations, Suggestions and solutions aimed at encouraging competition in the branch (especially cost control), saving in the state budget for support and finally maintaining the purchasing power of low-income people. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018. |
---|---|
ISSN: |
2170-0982 |