| المستخلص: |
اتسمت العلاقات الإيرانية – العربية بصورة عامة، والعلاقات الإيرانية -الخليجية بصوره خاصة بكونها علاقات فرضتها المصالح المشتركة السياسية والاقتصادية لما لها من تأثير على استقرار الوضع الإقليمي بمنطقه الخليج العربي. ففي عهد الشاه رضا بهلوي (1926-1979) كان الصراع هو العنصر الحاكم في إدارة العلاقات بين الجانبين – وحتى بعد ظهور دعوات لتحالفات بين البلدين، فإن لم تحدث أثر كافيا، بل غلب عليها التباين الحاد في الرؤي، واختفاء صورة التعاون المشترك إلا في حدوده الدنيا، الذي اقتصر على الجانب الثقافي والديني، أما في الإطار الاستراتيجي والإقليمي فقد تأرجحت علاقات البلدين السياسية والاقتصادية بين الصعود والهبوط، والتي تعد المرتكز الفعال في تحديد طبيعة مسار أوجه تلك العلاقات. وعندما حصلت قطر علي استقلالها السياسي عام 1971، بعد إلغائها معاهدة الحماية التي وقعتها مع الحكومة البريطانية عام 1916. والتي تنص على عدم تدخل بريطانيا في شئون الحكم الداخلية لها، إلا أن العلاقات الخارجية كانت في يد الحكومة البريطانية، استطاعت قطر أن تتخلص من القيود التي كانت تفرضها بريطانيا على سياستها الخارجية. وقد عرفت العلاقات الإيرانية – القطرية ما بين 1971-1979 عدة تطورات مهمة شكلت نقاطا بارزة في هذه العلاقات، سواء في عهد الشاه قبل أو أثناء الثورة الإسلامية في إيران عام 1979.
Marked by Iranian relations - Arab in general, and Iranian relations - Gulf relations, in particular, being imposed by the common political and economic interests because of their impact on regional stability, the situation of the Arab Gulf region. In the reign of Shah Reza Pahlavi (1926-1979) it was a conflict is the ruling element in the management of relations between the two sides. Even after the emergence of calls for alliances between the two countries, it did not happen enough impact, but dominated by the sharp contrast in visions, and the disappearance of an image of joint cooperation only minimal, which was limited to the cultural and the religious side, but in the strategic and regional framework has oscillated the two countries political and economic relations between the ups and downs, which is effective in determining the naturebased aspects of those relationships path. When Qatar gained political independence in 1971, after the cancellation protection treaty signed with the British government in 1916, which provides for non-British intervention in the internal affairs rule her, but the foreign relations were in the hands of the British government, Qatar has been able to get rid of the restrictions It was imposed by Britain on its foreign policy. Was known Iranian relations - the country between 1971-1979 several important developments formed the prominent points in this relationship, both under the Shah before or during the Islamic revolution in Iran in 1979.
|
