| المستخلص: |
تدور هذه الدراسة حول الجملة الشرطية، وتطبيقاتها في ديوان قيس لبنى؛ فالشرط من الأساليب العربية الرصينة ذات الوظائف التركيبية المتعددة التي يكثر دورانها على الألسنة، وقد شكلت الجملة الشرطية ظاهرة لافته للنظر في الديوان. ولشعر قيس بن ذريح أهمية في مجال الاحتجاج في النحو واللغة، فهو يقع ضمن عصور الاحتجاج، وورد شعره في كتب المتقدمين. وقد قامت الدراسة على استقراء مواضع ورود أدوات الشرط في الديوان، وتصنيفها وفقا لتقسيمات النحوية الخاصة بها، ودراسة معاينه واستعمالاتها، وعلاقتها بالسياق، والموازنة بين ما ورد في كتب النحويين من أحكام وما ورد في الديوان، ثم دراسة الأنماط التركيبية للجملة الشرطية، وتطبيقها على ما جاء في الديوان، وتحديد ما جاء وفقاً لما هو مقرر عند النحويين، وما كان مخالفاً لها، مع إيراد نماذج من الديوان على كل نمط من الأنماط، وبيان نسبة وروده في شعر قيس لبنى، والبحث عن تفسير مناسب لشيوع نمط من أنماط الجملة الشرطية دون غيره من خلال معرفة دلالات الجملة الشرطية، ثم دراسة القضايا التركيبية المتعلقة بالجملة الشرطية، كالحذف، والتقديم، والربط، وغير ذلك؛ مع تحرير القضايا النحوية المتعلقة بموضوع الدراسة.
This study is about the conditional sentence, and its applications to the Anthology of Qays Lubna. The conditional is one of the established Arabic techniques that are multi-functional, commonly used in languages. The conditional sentence is a noticeable phenomenon in the Anthology. The poetry of Qays ibn Dhurayh is significant in the field of argumentation for its language and grammar. Its poetry belongs to the era of accepted argumentation, and is mentioned in the books of early authors. The study extrapolates the position of the conditional tools in the Anthology, classifies them according to their specific grammatical types ,examines their meaning and uses ,and the way they are related to the context, and compares the rules written in the grammarians' books with those in the Anthology. The study then examines the patterns of the structure of the conditional sentence, and applies them to what is written in the Anthology to determine, with examples from the Anthology of each pattern, what is accepted by grammarians and what is rejected. It states the frequency of each pattern in the poetry of Qays Lubna, and tries to find an explanation as to why a certain pattern of the conditional sentence is commonly used and not others, on the basis of meaning. Then it examines the structural aspects of the conditional sentence, like omitting, moving forward, linking, etc, while annotating the grammatical cases related to the subject of this study.
|
