ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







نحو نسق منهجي لدراسة النص الشعري الجاهلي: لامية العرب للنشفري الأزدي أنموذجاً

العنوان المترجم: Systematic Methodology in Examining the Pre- Islamic Poetic: (lamiyat Al-Arab) Which Is Related to Shanfara as A Model
المصدر: مجلة المشكاة للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة العلوم الإسلامية العالمية - عمادة البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: خضر، فتحي إبراهيم أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج3, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2016
التاريخ الهجري: 1437
الشهر: كانون الثاني / ربيع الأول
الصفحات: 225 - 261
DOI: 10.35703/1471-003-001-008
ISSN: 2311-0538
رقم MD: 890825
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, EduSearch
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

23

حفظ في:
المستخلص: يسعى هذا البحث إلى تقديم نسق منهجي لدراسة النص الشعري الجاهلي، بوصفه أقدم النصوص الشعرية، التي وصلت إلينا. وينهض هذا المنهج على دراسة الصوت اللغوي بوصفه حجر الأساس في تشكيل النص الشعري، والأصوات اللغوية، بما تحمله من ملامح تمييزية تتمثل في جهرها، وهمسها، واحتكاكها، وانفجارها، وصفيرها، وغنتها، تعكس الواقع الدلالي للنص، والواقع النفسي للشاعر. والصوت في النص الشعري صوت محسوب، لا ينتجه الشاعر بطريقة عشوائية، ولا يتكرر الصوت في البيت أو الأبيات بطريقة عفوية، فورورد الأصوات – على نحو معين – داخل النص الشعري ليس عملا اعتباطيا ولا عملا عشوائيا، ولا بد أن يكون للتجربة النفسية صدى واضح في النص، وتأثير على طبيعة الأصوات اللغوية، لأن الشعر تنظيم لنسق من الأصوات اللغوية، وما الشاعر إلا مهندس تلك الأصوات التي تعبر عن موقفه النفسي ساعة الإبداع.

This study offers a systematic methodology in examining the pre- Islamic poetic text as it is considered the oldest type of poetic texts that reached us. This methodology is concerned with the study of the linguistic sounds as they are considered to be the foundation of the poetic formation of texts and linguistic sounds in regard to the voiced, voiceless, fricative, plosive and hissing sounds along with nasalization. All these features reflect the semantic structure of the text and the psychological attitude of the poet. The sound in a poetic text is not spontaneous; it does not occur randomly, and the sound of a poem’s verses is not repeated spontaneously too. In other words, the occurrence of sounds -in a special way- inside the text is not arbitrary. Consequently, the psychological experience must have played a role in the text, and it must have influenced the nature of linguistic sounds especially that poetry is based on a systematic organization of linguistic sounds, which express the psychological attitude of the creative poet.

ISSN: 2311-0538

عناصر مشابهة