المستخلص: |
بين البحث وسيلة مهن وسائل الربط النصي استطعنا أن نطلق عليها بالمقابلة النصية كمصطلح نريد منه الظاهرة الشكلية للنص مهن حيث الربط بإعادة اللاحق على السابق ليس على مستوى رابط واحد كأَنْ يكونَ إحالة أو استبدالا أو غيرها همن طرائق الربط بل على مستوى الوسائل أجمع، وإن كلنا ذكرنا أنلها إحالة بالمقارنة والتشبيه لكن هذا القول لا يحد همن ربطها العام واعتمادها على وسائل الربط كافة لأنل المقابلة النصية يُراد منها وجود نصين يتطلب ذكر الثاني وجود الأول أو العكس، مع وجود الروابط التي يعتمد عليها أي نص.
The research examines one of the texts linguistic links that we call the "co-textual comparison", an expression we use to refer to the form of the text in terms of antecedent and anaphora. It is also based on all types of linguistic ties such as deictic expressions, exophoric expressions, endophoric expressions etc. Taking into consideration their general coherence, the co- textual comparison requires two texts. Moreover, the existence of the second text relies entirely on the existence of the first text and vice versa.
|