ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أضرحة وزوايا مدينة الجزائر خلال الفترة العثمانية: جرد وإحصاء

العنوان المترجم: Shrines and Zawiyas of The City of Algiers During the Ottoman Period: Inventory and Survey
المصدر: مجلة البحوث والدراسات العلمية
الناشر: جامعة يحيى فارس المدية
المؤلف الرئيسي: وهيبة، خليل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ouahiba, Khelil
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 182 - 203
ISSN: 1112-7511
رقم MD: 891731
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, EcoLink
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: كان لدخول العثمانيين إلى مدينة الجزائر دورا كبيرا في توسع نسيجها المعماري، فامتدت نحو المرتفعات وأحيطت بأسوار ضمت بداخلها مجموعة من العمائر، من بينها الدينية والمتمثلة في (الأضرحة والزوايا)، التي أصبحت أكثر انتشاراً في العهد العثماني، وذلك راجع إلى طبيعة الحكم السياسي العثماني الذي شجع ظهور الأضرحة والزوايا، فقد لعبت المؤسستان دوراً هاماً في المجتمعات آنذاك، حيث ضمت المدينة عددا كبيرا من الأضرحة والزوايا، اندثر الكثير منها. وبالاعتماد على المخلفات الأثرية الباقية ومن خلال الجرد الذي قمنا به فان ما نملكه ماديا يتمثل في ثلاثة أضرحة واحد يعود إلى الفترة الزيرية، (ضريح سيدي رمضان)، أما الضريحان الآخران فيعودان إلى الفترة العثمانية، (ضريح سيدي بن علي، وسيدي هلال)، وزاويتان عثمانيتان (زاوية سيدي محمد الشريف، وزاوية سيدي عبد التي تضم ضريحه، الذي يعتبر من أشهر الأضرحة ليس في المدينة فحسب بل في القطر الجزائري.

L’arrivée des Ottomans à la ville d'Alger a produit un large mouvement de construction, parmis les edifices construits il y a les edifices religieux dont les Zawiya et les mausolées, ces derniers qui sont devenus plus répandus dans l'Empire ottoman, ces institutions ont joué un rôle important dans la communauté Algérienne, à Alger beaucoup d'entre eux ont disparu, dans set article on va focaliser sur trois mausolées l’un est datés à l'époque ziride, (le tombeau de Sidi Ramadan), les deux autres sont datés à la période ottomane (le tombeau de Sidi Ben Ali, et M. Hilal), et Zawiya Ottomane (Sidi Mohamed Sharif, Sidi Abd el rahmane qui comprend sa tombe, qui est célèbre dans tout le territoire algérien.

The entry of the Ottomans into the city of Algiers had a major role in the expansion of its architectural fabric, as it extended towards the heights and was surrounded by walls that included a group of buildings, including the religious represented in (shrines and Zawaya (institutions)), which became more widespread during the Ottoman era, due to the nature of the Ottoman political rule, which encouraged the emergence of shrines and Zawaya, as the two institutions played an important role in the societies at the time, as the city included a large number of shrines and Zawaya, many of which have been destroyed. Relying on the remaining archaeological remnants and through the inventory that we made, what we have financially is represented in three mausoleums, one dating back to the Zirid period (the shrine of Sidi Ramadan) and the other two mausoleums dating back to the Ottoman period, (the shrine of Sidi Ben Ali, and Sidi Hilal), and two Ottoman Zawaya (the zawiya of Sidi Muhammad al-Sharif, and the zawiya of Sidi Abd, which includes his mausoleum, which is considered one of the most famous shrines not only in the city but also in Algeria. This abstract was translated by AlMandumah Inc.

ISSN: 1112-7511

عناصر مشابهة