| المستخلص: |
Dans ce monde perturbé et agité l’atteinte du développement économique devient une véritable problématique, ce papier focalise la lumière sur les valeurs et le système de valeur qui régissent les sociétés et se concentre sur le fait que ces valeurs peuvent jouer un double rôle, d’un coté ces dernière peuvent facilité la progression économique du fait qu’elle engendre une cohésion sociale et humaine permettant l’acceptation de la société de toutes sortes de changement institutionnel visant la réalisation des réformes économiques, même au détriment des intérêts personnels au profit du bien collectif, en contre partie les valeurs propagées dans une sociétés peuvent entraver toutes démarches de réformes économiques. Dans ce sens, les pays asiatiques deviennent le sujet d’une étude approfondie, afin de découvrir leurs systèmes de valeurs et comment ce dernier a facilité l’émersion de leur miracle économique, d’un autre coté l’étude de l’économie algérienne peut nous éclaircir les contraintes et les obstacles que peuvent dresser les valeurs communes de la société devant le processus des réformes économiques. Enfin nous essayerons de proposer un model de développement alternatif à celui appliqué aujourd’hui en Algérie
في هذا العالم المضطرب والمتأجج بالصراعات أصبح تحقيق تنمية اقتصادية حقيقية إشكالية عويصة تواجه السياسيين عموما والاقتصاديين خصوصا، ولهذا ارتأينا تقديم هذا البحث الذي يسلط الضوء على وجود جملة من القيم التي تؤطر المجتمعات، حيث تلعب المنظومة القيمية دورا مزدوجا فهي من جهة تتسبب في تكون لحمة اجتماعية وإنسانية قوية تسهل من عملية تقبل المجتمعات لعملية التغيير التنظيمي الرامي إلى إجراء إصلاحات اقتصادية، مقدمة الصالح العام على جملة المصالح الشخصية، وفي المقابل يمكن أن تعلب منظومة قيمية معينة دور العائق وحائط الصد أمام جملة الإصلاحات الاقتصادية، حيث تصبح تلك الإصلاحات مساسا بالمكتسبات التي تعكسها تلك المنظومة. في هذا السياق تمكنت العديد من البلدان الآسيوية من تحقيق تقدم اقتصادي غير مسبوق، والفضل يعود إلى جملة القيم التي درجت وتربت عليها تلك المجتمعات عموما والمجتمع الياباني خصوصا، وهو ما يستدعي التعرض بالدراسة إلى تلك المنظومة القيمية التي كرست التفوق الياباني، وعلى العكس من ذلك لعبت منظومة القيم المحدثة والمكرسة في المجتمع الجزائري إبان العهد الاشتراكي وما بعده، دور العائق أمام كل محاولات الإصلاح الاقتصادي. وأخيرا سنحاول تقديم نموذج تنموي بديل عن ذلك المنتهج حاليا في الجزائر، حيث يكون للقيم مكانها في عملية التغيير وتؤخذ المقاومات والمصالح الخاصة في الحسبان.
|
