المستخلص: |
Whenever the issue of the presence of Greek literature is raised in the framework of Arab literature, the question of the methods of representation between the Arabs and the Greeks has been raised, and to the different ways of representation. The Arabs' disregard of the eyes of the Greek literature and their failure to do so are like the double vision and blindness that opens the horizon to the literature of a nation. The question of the acceptance of the Arabs to a type of literature, and their departure from another type, is the question of receiving in general: the subject of housing, deportation, hosting, celebrating or abstaining from it, and its exclusion, and this was done with respect to Greek literature; Because the Arabs did not respond to their interests, and did not submit to their methods. It is true that they tried to transcend the boundaries of species to propagate the circulation of some literatures in the appropriate form for them, but it did not bear fruit of attempts to transit, I remained a memory in the history of literature, they knew something of the systems of the prose, and some of the scattering of the system, although the first wanted to absorb prose weights, For the oppressors, I wanted the second to strip them of hair; the first led to the emergence of systems, the second ended to the emergence of the rule, and at a time when the faltering of foreign speech.
|