ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > كتابة التراجم وإسهامات العلامة...>الوصف

كتابة التراجم وإسهامات العلامة سيد سليمان الندوي فيها في ضوء كتابه "ياد رفتكان"

المصدر: ثقافة الهند
الناشر: مجلس الهند للروابط الثقافية
المؤلف الرئيسي: الندوي، محمد أيوب تاج الدين (مؤلف)
المجلد/العدد: مج68, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الهند
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يونيو
الصفحات: 53 - 62
ISSN: 0970-3713
رقم MD: 895546
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
الندوي، سيد سليمان، ت. 1953 م. | التراجم والسير | كتاب " ياد رفتكان " | الثقافة الهندية | التراث الإسلامي
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: كشف البحث عن كتابة التراجم وإسهامات العلامة سيد سليمان الندوي فيها في ضوء كتابه ياد رفتكان. فيعتبر أدب التراجم من أهم العناصر المكونة لتدوين التراث الإنساني وقد تطور هذا النوع من الكتابة عبر مختلف الحقب الأدبية وحسب اختلاف الأقطار الإسلامية منذ عصر التدوين إلى الوقت الحاضر ويختلف منهاج المترجمون في تقديم تراجمهم بحسب الأشخاص والأماكن والعصور على أن هناك سمات عامة وعناصر مشتركة يعتمدون عليها ويستخدمونها، ومن أبرز من وجد كتاباتهم في العصر الحديث في الهند نزوعاً لفن التراجم وشغفاً بالاشتغال به الكاتب الموسوعي السيد سليمان الندوي. واستعرض البحث نشأة السيد الندوي وأعماله والتي من أبرزها كتاب سيرة النبي ﷺ الذي قد بدأ تأليفه أستاذه ومربيه العلامة شلبي النعماني ثم أوصي تلميذه أن يكمله على المنهج الذي سار عليه أستاذه وفعلاً ثبت أن التلميذ خير مكمل لما بدأ به استاذه، كما استعرض مؤلفه ياد رفتكان الذي ذكر فيه أولئك الشخصيات الذين عاشوا معه أو عاصرهم ليس في شبه القارة الهندية أو العالم الإسلامي فحسب بل وفى العالم أجمع. وأشار البحث إلى أن كتاب العلامة الندوي يعني بأخبار كبار الناس من علماء وسياسيين ومؤلفين وكتاب وشعراء وقضاة وفقهاء وغيرهم من طبقات الشعب المختلفة في اللغة الأردية ومن هذه المجموعة المسيحيون واليهود والهنود والإنجليز والمصريون والأتراك وفيهم القضاة والمحامون وفيهم علماء الدين وأصحاب الثقافة الحديثة فمن السياسيين الذين تحدث عنهم الملكة سلطان جهان بيغم. وخلص البحث إلى أن المفهوم الواسع لأدب التراجم يجعله يستوعب كل الكتابات التي تلتزم بالترجمة للأشخاص رغم اختلاف العناصر وتباين الأهداف والمقاصد بالرغم من الإقرار بضرورة الفصل بين الترجمة والسيرة والمعجم والسيرة الذاتية فصلاً منهجياً. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021
ISSN: 0970-3713

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.