ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







لغات الأقاليم العربية فى مؤلفات الأدب الجغرافى العربى : كتاب أحسن التقاسيم فى معرفة الأقاليم للمقدسى ( 390 ) نموذجاً

المصدر: مجلة بحوث جامعة حلب - سلسلة الآداب والعلوم الإنسانية والتربوية
الناشر: جامعة حلب
المؤلف الرئيسي: عثمان، مصطفى أبو بكر (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Othman, Moustafa
مؤلفين آخرين: شريف، نور (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع74
محكمة: نعم
الدولة: سوريا
التاريخ الميلادي: 2011
الصفحات: 277 - 293
ISSN: 2227-9202
رقم MD: 896362
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تنوعت العلوم والفنون في القرن الرابع الهجري وازدهرت، واختلفت منابعها وأغراضها وأهدافها، كما اختلفت فيما بينها من حيث القيمة العلمية، وغزارة المؤلفات، والمنهج، وأسلوب الكتابة، وكان ثمة نوع من تلك المؤلفات أقرب من غيره إلى مؤلفات اللغويين وكتابات الأدباء هو (الأدب الجغرافي)، وذلك من حيث الأسلوب وطريقة العرض، والاهتمام اللغوي. وعلى الرغم من أن هذه المؤلفات تهتم بالمعلومات الجغرافية للأقاليم التي تدرسها وتعرضها عرضا علميا دقيقا، فهي لا تغفل دراسة الجوانب اللغوية لمختلف المناطق التي تتناولها بالدراسة، ففي الأقاليم العربية تتحدث عن اللغة العربية في مناطق الدولة، ومدى قربها من الفصاحة، أو بعدها عنها، ومدى تأثرها بلغات المناطق المجاورة، واصفة لهجاتها، وعيوبها الصوتية أو الصرفية، واختلاف المعاني من منطقة إلى أخرى، وكثرة المترادفات أو قلتها، وما في اللغة من مفردات دخيلة أو معربة أو مولدة، كما قدم أصحابها ملاحظاتهم عن اللغات الأعجمية المتداولة في تلك الأقاليم العربية، ولعلنا لا نستغرب ذلك إن عرفنا أن أغلب الجغرافيين والرحالة كانوا ممن أجادوا لغات أخرى غير العربية؛ إما بسبب أصلهم المولد، أو بحكم تمرسهم بالارتحال بقصد التجارة أو الحج أو طلب العلم، أو لمجرد التجوال والاستطلاع. وأيا كانت أسباب الرحلة، وأغراضها، وأهدافها؛ فإننا كلما طالعنا مؤلفات هذا الأدب خرجنا بمعلومات لغوية غزيرة تستحق الدرس والتمحيص وكشف المجهول منها.

ISSN: 2227-9202