ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > خطاب الجسد في أدب الرافعي:...>الوصف

خطاب الجسد في أدب الرافعي: قراءة في "أوراق الورد"

العنوان بلغة أخرى: Body Language in Ar-Rafe'ie Literature: A Study on "Awraq Al-Ward"
El Lenguaje Corporal en la Literatura de Al-Rafie-Lectura: A Través de Awraq Alward "Pétalos de Flor"
المصدر: مجلة الأندلس
الناشر: جامعة حسيبة بن بوعلي الشلف - مخبر نظرية اللغة الوظيفية
المؤلف الرئيسي: الحريري، سلطان عبدالرؤوف (مؤلف)
المجلد/العدد: مج2, ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 169 - 212
ISSN: 2357-0644
رقم MD: 896461
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
الأدب العربي | لغة الجسد | الرافعي، مصطفى صادق بن عبدالرزاق بن سعيد، ت. 1937 م.
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

52

حفظ في:
المستخلص: خطاب الجسد في أدب الرافعي -قراءة في (أوراق الورد)... بحث يرصد لغة الجسد في أدب مصطفى صادق الرافعي من خلال كتابه (أوراق الورد)، ويبين مدى وعي الرافعي للغة الجسد بالفطرة وبالحس اللغوي والجمالي المرتفع قبل انتشار ما يعرف بعلم لغة الجسد. وقد أظهر البحث تجليات خطاب الجسد في أوراق الورد بصور وأشكال أبدع فيها الرافعي، وشمل أعضاء الجسد وتفاصيله وهيئاته، وأدرك بحسه المبدع أن الذات لا يمكن فهمها إلا بربطها بالجسد، وقد اقتصر البحث على خطاب الوجه والعين والابتسامة؛ لأهميتها، ولأن البحث لا يمكن أن ينهض بأعضاء الجسد تجميعها. وكشف البحث في خطاب الوجه عن خبايا لا يمكن تصورها، فمثل الوجه رمزا لكل جسد المرأة، ومعبرا عن جمالها الداخلي والخارجي، وتجاوز الرافعي الأسرار التي يشكفها الوجه إلى عالم من الجمال الذي يراه بنفسه. وأما العين فقد أخذت النصيب الأكبر؛ لأنها من أكثر أعضاء الجسد تعبيرا عن مكنونات النفس، وتجاوز وصف العين إلى التعمق في لغات نظراتها، ومعانيها وأسرارها، وكشف الكثير من أسرار ابتسامة محبوبته، وعبر عن تلك المعاني في كل نوع من أنواع الابتسامات. وقد اكتمل البحث إحصائية بعد مرات ورود أعضاء الجسد في كتابه، وتبعه تحليل للبيانات الواردة مع الاقتصار على أكثر عضوين دورانا في كتابه، وذلك لأن البحث لا يسمح بأكثر من ذلك.

This research is a survey of body language in Mustafa Sadiq Ar- rafe'ie literature based on his book 'Awraq Al-Ward'. It reveals to what extent Ar-rafe'ie was aware of the body language by his instinct and his highly linguistic and aesthetic senses before the spread of what is known as the science of body language. The research has shown the forms of the body language in 'Awraq Al-Ward' that Ar-rafe'ie was creative in drawing their images and shapes. All the body parts have been included with all their details and appearances. By his creative sense, Ar-rafe'ie realised that self couldn't be understood unless it is linked with the body. However; the research has been restricted to the face, eye and smile languages because of their importance and because the research can't include whole body parts. Concerning the face language, the research reveals secrets that cannot be imagined. Ar-rafe'ie has made the face as a symbol of the whole woman’s body that expresses her internal and external beauty. He went beyond the secrets that a face reveals to the world of beauty he saw himself. On the other hand, the eye has got the biggest part since it is one of the most expressive parts of the body about the secrets of self. He exceeded his description of the eye to the depths of the language of its glances, meanings, and secrets. He revealed many secrets of his beloved's smile and expressed all those meanings of each kind of smile. The research has been completed with statistics about how many times each part of the body mentioned in his book; and followed by data analysis to what has been mentioned restrictively for the most two parts that have been talked about in his book, because the research doesn't allow us to do more.

El lenguaje corporal en la literatura de AI-Rafie-lectura a través de Awraq Alward (Pétalos de Flor) Es una investigación que destaca el lenguaje corporal en la literatura de Mustafa Sadiq Al-Rafie a través de su libro titulado Awraq Alward (Pétalos de Flor) que ilustra el conocimiento de Al-Rafie sobre el lenguaje corporal por naturaleza, los sentidos lingüísticos y auténticos antes de la prevalencia de la llamada ciencia del lenguaje corporal. La investigación destacó las características del lenguaje corporal en el Awraq Alward (Pétalos de Flor) con retratos y figuras creadas creativamente por Al-Rafie. Incluía los órganos, características y formas del cuerpo. Al-Rafie se dio cuenta por su sentido creativo de que el espíritu no podía entenderse a menos que estuviera conectado con el cuerpo. Por otra parte, la investigación se centró en el lenguaje de comunicación de cara, ojos y sonrisa debido a su importancia y porque la investigación no puede centrarse en todos los órganos del cuerpo. En la expresión facial, la investigación ha revelado secretos inimaginables, ya que la cara se considera como símbolo que encarna el cuerpo de la mujer reflejando su belleza interior y exterior; del mismo modo, Al-Rafies ha superado los secretos que se podían realizar desde la cara y se profundizó en el mundo de la belleza a través de sus ojos. En cuanto a los ojos, los ojos fueron el mayor interés porque es uno de los órganos más reflejantes del cuerpo sobre la esencia del espíritu. Por otra parte, Al-Rafie se ha profundizado en el lenguaje de la mirada más que en la descripción de los ojos, pero enfocado en los significados de las miradas y sus secretos mientras se daba cuenta de más secretos acerca de su amada dama que lo llevó a expresar tales significados por todo tipo de sonrisas. La investigación se concluyó con estadísticas que contaron el número de veces en que los órganos del cuerpo se mencionan en el libro de Al-Rafie y se apoyó con el análisis de los datos contenidos en el mismo enfocándose en los dos órganos más destacados en el libro mientras que la investigación es limitada en la que no permite involucrar más detalles sobre los otros órganos del cuerpo.
ISSN: 2357-0644

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.