ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







ترقية الاستثمار السياحي في الجزائر بين السياسات والواقع

العنوان المترجم: The Promotion of Tourism Investment in Algeria Between Policies and Reality
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات الاقتصادية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: حسينات، إيمان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hocinet, Imane
المجلد/العدد: ع11
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الصفحات: 8 - 24
DOI: 10.34277/1455-000-011-001
ISSN: 2353-0480
رقم MD: 896588
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
السياحة | الاستثمار السياحي | المشاريع السياحية | السياسات | البرامج | Tourisme | l’investissement touristique | politique | plan | projet touristique
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

18

حفظ في:
المستخلص: تتناول هذه الورقة البحثية الاستثمار السياحي كأحد أهم القطاعات لتحقيق التنمية المستقبلية للدولة إلا أنه بالرغم مما تمتلكه الجزائر من مقومات والإمكانيات المسخرة للنهوض بهذا القطاع ومحاولة جعله يساهم في عملية التنمية الاقتصادية، لم تشهد السياحة في الجزائر إلى اليوم التقدم المنشود من السياسات المنتهجة لاستغلال القطاع والاستثمار فيه، سبب ذلك يعود إلى عوامل كثيرة ومختلفة من أبرزها نقص الحوافز المشجعة على الاستثمار، ضعف الهياكل ونوعية الخدمة؛ مما يستوجب إعادة النظر في قطاع السياحة والتعامل معه بجدية أكثر بتشجيع الاستثمار السياحي لا سيما في المرحلة الحالية المتزامنة مع الأزمة الاقتصادية التي تعيشها الأسواق النفطية وضرورة إحداث النهضة في جميع القطاعات. وذلك بالضبط ما سيتم تناوله في هذه المقال.

Le tourisme est un secteur clé qui pourrait soutenir la phase après-pétrole en Algérie et un facteur important dans le développement économique. en dépit de toutes les richesses que possède l’Algérie et les tentatives pour la promotion de ce secteur et de le faire contribuer au processus du développement l’Algérie n’enregistre aujourd'hui qu’une évolution en tourisme, ceci est du à nombreux facteurs, notamment le manque d'incitations à l'investissement, la médiocrité des infrastructures et de la qualité du service ; ce qui oblige les autorités en charge du secteur touristique de reconsidérer les politiques en la matière de tourisme et de le traiter avec le plus de sérieux, en particulier dans la période actuelle de la crise économique sur les marchés du pétrole, et la nécessité de faire le saut qualificatif dans les autres secteurs, en particulier les ressources humaines comme un facteur clé dans le secteur touristique. C'est exactement ce qui sera couvert dans cette modeste étude.

This research paper deals with tourism investment as one of the most important sectors for the future development of the country. However, despite Algeria's potential and available capabilities to revive this sector and the attempt to make it contribute to the process of economic development, tourism in Algeria has nevertheless not yet witnessed, to this day, the desired progress in terms of policies pursued to exploit and invest in the sector. This is due to a plurality and variety of factors. Included among the most prominent are the lack of incentives for investment, poor infrastructures and quality of service. This requires reviewing the tourism sector and dealing with it seriously by encouraging tourism investment, especially in the current phase, which coincides with the economic crisis in the oil markets and the need to bring about a revival in all sectors. This is exactly what will be addressed in this article.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2353-0480