اللغة العربية في الهند : فن وابتكار
| المصدر: | اللسان العربي |
|---|---|
| الناشر: | المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم - مكتب تنسيق التعريب |
| المؤلف الرئيسي: | الحاج عثمان، رحمة بنت أحمد (مؤلف) |
| مؤلفين آخرين: | عبدالله، باصرون (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | ع71 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
المغرب |
| التاريخ الميلادي: |
2013
|
| الصفحات: | 149 - 180 |
| ISSN: |
0258-3976 |
| رقم MD: | 897596 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
13
| المستخلص: |
يتفرد الأدب العربي عن غيره من الآداب في اللغات الأخرى بعدة خصائص، فعالمية اللغة العربية، وتنوع خلفيات الأدباء والباحثين المهتمين بالأدب العربي واحدة من أبرز خصائص الأدب العربي. يجد المتتبع لتاريخ الأدب العربي وحقيقته أن بصمات غير العرب تركت صبغة قوية على اللغة العربية أدبا وفنا وهذا بمجملة ليوحي بسر كبير تنطوي علية اللغة العربية في طبيعته تكوينها؛ يتعدى التبني الديني لها. ويقف المتتبع لحركة تطور الأدب العربي على أن من أهم حقول الأدب العربي المعاصر ما عرف ب: "أدب المهجر". هذا، وإن الأدب العربي الناتج عن أدباء وكتاب غير عرب، ليستحق التنبه له ولفت النظر إلية من هذا الباب فلئن تميز أدب المهجر بإبراز جمال الأدب العربي ووجوهه من أدباء عرب مهاجرين، فإن الأدب العربي الناتج عن أدباء غير العرب، امتاز بإبراز جملة من خصائصه ووجوه فنونه. لذا؛ يسعي هذا البحث إلى إلقاء الضوء على الأدب العربي خارج أرضة وكتابة، وعلاقة اللغة العربية بالهند، وما تفرد به الأدب العربي من خصائص. وعليه؛ فقد تم تقسيم البحث إلى أربعة فصول رئيسية، وهي "الهند واللغة العربية" في الفصل الأول وتناول الفصل الثاني "النثر الفني في الهند"، كما درس الفصل الثالث "الشعر والشعراء في الهند"، وكان الفصل الأخير عن "خصائص الأدب العربي وسماته في الهند". ووقف الباحثان على نتائج عديدة، وجملة من التوصيات، فمن أهم نتائج البحث: عالمية الأدب العربي الفريدة من نوعها. وتفنن أهل الهند في الابتكار والإضافة في الأدب العربي، وولع أهل الهند باللغة العربية وآدابها. إمكانية إضافة خصائص ومميزات على الأدب العربي التقليدي. ومن اهم توصيات البحث مواصلة الدراسة في بيان الكثير من جزيئات البحث، بذل الجهود من أجل خلق فن أدبي جديد يسعي إلى إبراز جهود غير العرب في خدمة الأدب العربي. |
|---|---|
| ISSN: |
0258-3976 |
عناصر مشابهة
-
القاضي أطهر المباركفوري في ضوء كتابه "رجال السند والهند"
بواسطة: طارق، محمد منشور: (2020) -
أدب الأطفال العربي في الهند للأستاذ السيد محمد طارق الندوي
بواسطة: الندوي، محمد طارق الأيوبي منشور: (2017) -
نبذة عن مساهمة الهنود في النثر العربي في القرن العشرين: الحلقة الثالثة الأخيرة
بواسطة: السنابلي، حفظ الرحمن منشور: (2017) -
أهمية اللغة العربية في مجالات الحياة المختلفة في الهند
بواسطة: القاسمي، محمد سجاد حسين منشور: (2020) -
أعلام شعراء الهند في القرن العشرين: الحلقة الأولى
بواسطة: الندوي، محمد نصر الله منشور: (2016)
