المصدر: | مجلة بحوث جامعة حلب - سلسلة الآداب والعلوم الإنسانية والتربوية |
---|---|
الناشر: | جامعة حلب |
المؤلف الرئيسي: | عيسى، علي (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Issa, Ali Issa |
مؤلفين آخرين: | العبدالله، أحمد (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع100 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الصفحات: | 69 - 85 |
ISSN: |
2227-9202 |
رقم MD: | 898074 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | EduSearch, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الالتفات | الأسلوب | البلاغة | بشار بن برد
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يمثل الالتفات خاصية فنية مهمة في بناء الأساليب التعبيرية العالية؛ لأنه يورث الكلام أثراً فنياً يوقد ذهن المتلقي وينبه إحساسه ومشاعره. لذا تجد العربي يقبل عليه ويستملحه؛ لأنه يحس بأن الكلام إذا نقل من أسلوب إلى أسلوب يكون أملاً باستدرار الإصغاء إليه. ويحدث الالتفات تحولاً في الأسلوب اللغوي، ليفيد تنويعاً في بناء الأساليب الفنية، ويوحي بكثير من المعاني البلاغية. وقد أفاد بشار بن برد (تـ 168 ه) من تقنية الالتفات الأسلوبية في الشعر الجاهلي والأموي، فأغنى بها أساليبه الشعرية، فكان من أكثر شعراء العربية تنويعاً في الأساليب الفنية. إذ تجده يكثر من الالتفات بين الضمائر، ليصيب في معانيه كمال الفصاحة والبيان، ويلون في خطابه حتى لا يضجر المخاطب. وكان يقف على الأطلال مجرداً من نفسه شخصاً آخر يخاطبه. وينوع في أسلوبه ليوسع في كلامه، ويجعل المعنى المراد أبلغ وأفصح. وكان يحدث خصائص أسلوبية في الحدث والمعنى، فيعدل عن الفعل الماضي إلى المضارع لمقصد بلاغي وغرض فني. كذلك خرج بشار على مبدأ المطابقة النحوية بين الصفة والموصوف في العدد والنوع، إذ كان يعمد في تعبيره الشعري إلى إحداث تحول في النسق النحوي لمقاصد بلاغية. وهذه الدراسة تسعى إلى استجلاء خاصية الالتفات في شعر بشار بن برد، معتمدة النماذج الشعرية الممثلة للخاصيات المشار إليها، موضحة طرائق الشاعر في تقديمها. |
---|---|
ISSN: |
2227-9202 |