| المستخلص: |
لقد سلط المقريزي الضوء في كتاباته على أبرز العوامل التي أدت إلى تدهور الأوضاع الاقتصادية لدولة المماليك منها من صنع الطبيعة، ولا دخل للإنسان فيها. كنقص ماء النيل من عام إلى آخر، وما يحدثه من قحط واضطراب اقتصادي، وانتشار الأوبئة والأمراض التي تحصد أرواح البشر بالألوف في كل يوم، وتأثير الآفات الزراعية على المزروعات وحدوث الزلازل والأمطار والرياح التي هلكت كثيراً من البشر والدواب والمحاصيل الزراعية. وقد ساهمت العوامل البشرية أيضاً في هذا التدهور الاقتصادي منها تمرد العربان وخروجهم على السلطان، وقطعهم للطرقات وأخذهم أموال الناس بالباطل ونهيهم للغلال من مخازن الأمراء والأجناد، وفساد الفلوس والغش الذي حصل فيها، والتي أدت إلى عدم الاستقرار بالأسواق، وظلم الولاة وعسفهم، وانتشار الفساد في كل مؤسسات الدولة، فلا يستطيع أحد الوصول إلى أي منصب إلا بالمال.
In his writings, Al-Maqrizi has highlighted on the main factors that led to the deterioration of the economic situation of the Mamlik state, ineluding the making of nature nor the income to man them, such as lack of Nile water from year to year, and what caused the drought and economic turmoil, and the sprsed of epidemics and diseases that are harvested thousands of human beings souls every day, and the impact of pests on agricultural crops and the occurrence of earthquakes, rain and wind that destroyed much of humans, animals and crops. Human factors have also contributed to this economic downturn, including the rebellion of Bedouins and their exiting to the Sultan, and their banditry and taking people's possessions unlawfully, and looting the grains from the stores of princes and armies, and the corruption of money and fraud that took place and which led to instability in markets , and the injustice and arbitrariness of governors, and the spread of corruption in all state institutions, where no one can held any position without paying money.
|
