العنوان بلغة أخرى: |
Gypsies in World Literature |
---|---|
المصدر: | مجلة جامعة البعث للعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة البعث |
المؤلف الرئيسي: | سيف الدين، أحمد (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج37, ع24 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
سوريا |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
التاريخ الهجري: | 1436 |
الصفحات: | 91 - 120 |
رقم MD: | 899663 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
يهدف البحث إلى دراسة الصورة الأدبية للغجر في نتاج بعض الشعراء ممن تطرقوا في تجاريهم الشعرية لتصوير الغجر، لذلك يبدأ البحث بمقدمة تبين معنى الدراسات الصورلوجية وأهميتها في الأدب المقارن. ثم يقدم عرضا تاريخيا يعرف بالغجر: نشأتهم ولغاتهم وهجراتهم. بعدها يتناول الباحث بالدرس والتحليل عددا من التجارب الشعرية لبعض الشعراء الذين احتوت أشعارهم على قصائد تعنى بالغجر وعوالمهم، مراعيا بذلك التسلسل التاريخي لأولئك الشعراء. يبدأ البحث بشعر بوشكين الذي صور حياة الغجر المتنقلة وما فيها من حرية، والتصاق بالطبيعة وبعد عن أعراف المجتمع المتزمتة، ثم يدرس بعض أشعار بودلير التي صورت بؤس الغجر وترحالهم الدائم واضطهاد الآخرين لهم. ينتقل بعد هذا لدراسة أشعار لوركا التي مجد فيها عالم الغجر بما فيه من قيم جمالية وفنية ساحرة. ثم يختار من الشعر العربي نموذجين اثنين: أولهما مصطفى وهبي التل الذي خص الغجر بديوان شعري خاص، بين فيه ما تتصف به حياة الغجر من مرح وتمتع بالموسيقى والحب. والثاني خليل حاوي الذي وجد في الغجر عفوية الإنسان البدائي وانطلاقته. ركز البحث على إظهار بعض القيم المهمة في حياة الغجر كعشقهم للفن واحترافهم الرقص والغناء وتفانيهم في الحب، وتقديسهم للحرية، توصل البحث إلى توصيف صورة الغجر كما عكسها الأشعار المدروسة وإظهار تبايناتها. This research aims at revealing the literary image of gypsies in the output of some of the most prominent poets who depicted them in their poetic works, poems were concerned with gypsies and their worlds. This research begins with the poetry of Pushkin who depicted the gypsies' lives which are abundant in travelling which implies liberty, intimacy with nature and their being away from strict social norms. Then it studies some poems by Baudelaire which portrayed the wretchedness and constant travelling of gypsies as well as the other's oppression of them. This research proceeds to Lorca's poetry where he glorifies the world of gypsies for it charming artistic and aesthetic values. Then it reflects two examples from Arabic poetry: one from Mustafa Wihbi al-Tal who allocated an entire collection of poems to gypsies where he showed their lives which abound in merriment, music, love, distancing from the affectation of city life. The other example is Khalil Hawi who found in gypsies an innocence akin to that of primitive Man and his laws |
---|