العنوان المترجم: |
The Language of the Audio Media in Morocco from Linguistic Chaos to the Declaration of Language Bankruptcy |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل العلوم الإنسانية والاجتماعية |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | الزياتي، عز الدين (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع41 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2018
|
الشهر: | أبريل |
الصفحات: | 35 - 45 |
DOI: |
10.33685/1316-000-041-003 |
ISSN: |
2311-5181 |
رقم MD: | 901718 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الاعلام | العامية | اللغة العربية | الافلاس اللغوي | التلوث اللغوي
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يعتبر الإعلام وسيلة تواصل فعالة بين أفراد المجتمع الواحد من جهة، وبين المجتمعات المختلفة من جهة أخرى. ولا شك أن أهميته كبيرة في نشر اللغة والثقافة؛ وهو أيضا معبِّر عن الهوية ولسان حالها. وينبغي ألّا يخرج عما سطَّرته أخلاقيات المهنة، وما أرسته الأعراف مع احترام المقدسات والثوابت. نحاول في هذه الورقة أن نميط اللثام عن الواقع اللغوي في إعلامنا، ونحدد وضع اللغة العربية فيه، وسط ما يتنازعها من تجاذبات سياسية وثقافية، وفي ظل شيوع العاميات في العالم العربي. فما طبيعة العامية الموظفة في إعلامنا؟ وما مصادر التلوث اللغوي فيه؟ وهل نتجه فعلا نحو إعلان الإفلاس اللغوي Media is considered to be an effective means of communication between the members of a society on one hand and between the different communities on the other. It plays undoubtedly a great and significant role in the promotion of language and the spread of the culture. It also expresses their identity and their current situation. It must always abide by the professional ethics and the customs. It also must respect the sacred things. In this paper, we try to explain the linguistic reality of our media and determine the status of the Arabic language used in it amid the political and cultural conflicts with it in the light of the prevalence of colloquial language and local dialects in the Arab world. What is the nature of the colloquial language employed by our media? What are the sources of linguistic pollution of media? Are we really moving towards language inefficiency? This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2311-5181 |