العنوان المترجم: |
Identification Problems in The Mojam Waseet |
---|---|
المصدر: | مجلة جسور المعرفة |
الناشر: | جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب |
المؤلف الرئيسي: | صابيح، يمينة (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | عبدالمجيد، رخروخ (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع10 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 563 - 580 |
DOI: |
10.35645/1711-000-010-041 |
ISSN: |
2437-086X |
رقم MD: | 904291 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على مشكلات التعريف في المعجم الوسيط. واشتمل البحث على عنصرين، تناول الأول لمحة حول المعجم والتي تمثلت في دوافع تأليف المعجم حيث ألف المعجم الوسيط في العصر الحديث، وجاء كمحاولة للرد على الانتقادات التي وجهت للمعاجم السابقة له، وقد صدر المعجم من طرف مجمع اللغة العربية بالقاهرة. وناقش الثاني منهج المعجم الوسيط حيث اعتمد المجمع في ترتيب المعجم الوسيط على الترتيب الألفبائي الجذري، فقسم المعجم إلى أبواب بحسب عدد حروف الهجاء؛ أي ثمانية وعشرون باب، بدءاً بباب الهمزة وانتهاء بباب الياء، ثم "رتب مواد كل باب بحسب الحرف الثاني من حروفها الأصلية". واستعرض البحث مشكلات الدلالة في المعجم الوسيط والتي تمثلت غموض التعريف وعدم دقته، والتعريف بكلمة معروف، والخطأ في التعريف، والنقص في التعريف، واستعمال التعريف الموسوعي. وخلص البحث بالإشارة إلى أن المعجم الوسيط كغيره من المعاجم العربية الحديثة، رغم أهميته وشهرته لم يستطع أن يتجاوز جميع المشكلات الدلالية التي واجهت غيره من المعاجم العربية، رغم تكاثف جهود مؤلفيه، واستعانتهم بآراء العلماء والخبراء في مجال المعجمية، وربما يعود ذلك إلى خصوصية اللغة العربية التي تمتد زماما ومكاناً عريضين واسعين، حيث يقارب عمرها عشرين قرناً، وتقارب مساحتها قارة كاملة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021 |
---|---|
ISSN: |
2437-086X |