ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > التثاقف وخطاب التأويل المعاصر...>الوصف
يجب تسجيل الدخول أولا

التثاقف وخطاب التأويل المعاصر

العنوان المترجم: Acculturation and The Contemporary Discourse of Interpretation
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: ميلود، بلعالية دومة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Miloud, Belalia
المجلد/العدد: ع12
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 82 - 89
DOI: 10.35645/1711-000-012-007
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 904410
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
التثاقف | الخطاب التأويلي | الهوية الثقافية
كلمات المؤلف المفتاحية:
Acculturation | Hermeneutique | Identite | Comprehension
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يستهدف هذا المقال بحث العلاقة الجدلية بين التثاقف والتأويل من حيث أنهما يشكلان استراتيجية خطابية واحدة، ذلك أن تحقق تثاقف فعلي يشترط مبدئيا افتراض إمكانية هو بين ثقافة تتجاوز النظرة المركزية للذات، ومن ثم تتجنب الموقف الاستعلائي بخصوص الغير. وبما أن خطاب التأويل هو خطاب يتبنى استراتيجية لا مركزية، فإنه، في تقديرنا، الأكثر تأهيلا لإيصال فكرة العيش المشترك إلى حدودها المثلي، ومن ثم الدفاع عن تثاقف منتج وإيجابي.

Cet article porte sur le rapport dialectique unissant l’acculturation et l’herméneutique en tant qu’une seule stratégie discursive, du moment qu’ une véritable acculturation présuppose la possibilité d’une identité interculturelle dépassant les vices de l’égocentrisme. Cela dit, l’herméneutique est mieux placée pour mener à terme l’idée d’un vivreensemble idéal, et ainsi défendre l’idée féconde d’une acculturation positive.

This article aims to examine the dialectical relationship between interpolation and interpretation in that they constitute a single discourse strategy, to achieve an actual interpolation. In principle, it is necessary to assume a possibility between a culture that transcends the centrality of self-perception and then avoids an overstatement attitude towards others. Since the discourse of interpretation is a discourse that adopts a decentralized strategy, It is, in our discretion, the most qualified to bring the idea of co-existence to its optimal boundaries, and then defend a productive and positive interpolation.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2437-086X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.