ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







إشكالية الأنا والآخر في الخطاب النسوي الروائي: قراءة في روايتي "أحببتك أكثر مما ينبغي" و"فلتغفري" لـ أثير عبدالله النشمي

العنوان المترجم: The Problem of The Ego and The Other in The Feminist Narrative Discourse: A Reading in My Novel "i Loved You Too Much" and "Feltghafri" by Atheer Abdullah Alnashmi
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: بشار، سعيدة (مؤلف)
المجلد/العدد: مج4, ع1
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2018
الشهر: مارس
الصفحات: 275 - 291
DOI: 10.35645/1711-004-001-021
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 904619
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الأنا والآخر | الهوية | زوايا النظر | القيم | التعايش | the self and the other | identity | points of view | norms | coexistence
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن هذه الدراسة تهدف إلى رصد علاقة المرأة بالآخر المخالف لها جنسيا، في لقائهما مع الآخر المخالف لهما عرقا، ودينا، وثقافة، وكل هذه اللقاءات تتحرك في محيطين مختلفين تاريخيا وجغرافيا، وعقائديا، وثقافيا، بقلم امرأة تبحث عن أبعاد هذه الاختلافات بتمثيلات نصية طغت عليها لغة المؤنث، وقد تناولت فيهما الكتابة "أثير عبدالله النشمي" أزمة تشتت الهوية التي يعاني منها الشباب العربي خارج موطنه، واختارت لذلك نموذج المبتعثين السعوديين للدراسة في كندا؛ يمثلهم: "عبدالعزيز وجمانة"، وشخصيات أخرى تتحرك حولهما لتنسج أحداث قصة عاطفية مضطربة، ويزيد من اضطرابها البعد عن الوطن والأهل، ومحاولة التعايش مع البلد المستقبل الذ يفرض قيما جديدة كثيرا ما تتعارض مع مقومات الهوية الأصلية، وهذا ما حاولت الكاتبة رصده على مساحة روايتين، بزاويتي نظر مختلفة؛ أولاها: زاوية نظر المرأة العربية، وثانيها: زاوية نظر الرجل العربي؛ لتصبح الروايتين معا ساحة صراع تحضر فيها كل القيم والقيم المضادة.

This study aims at discussing the relation of the female as a self with the ‘other’ sex in a place that is historically, religiously, culturally and geographically distant. The writer is a female who attempts to explore these differences throughout her novel. Athir AbdAllah Enamshi addresses the problem of identity dislocation that the young Arabs suffer from while they are abroad. For that, she chose an example of two young Saudi Arabian sent in a scholarship to study in Canada, presented in ‘Abdel Aziz’ and "Jumana", in addition to other secondary characters that act together to produce a fluctuating romantic story away from hometown and relatives. The protagonists were trying to co-exist with the host country that imposes new values and norms, which highly contradict the prerequisites of the original identity of their home country. The author tried to cover that in two novels, with two different points of view. The first was narrated from the perspective of an Arab woman while the second told by the Arab man. Both novels present a field battle for social norms challenging contradictions.

ISSN: 2437-086X

عناصر مشابهة