العنوان المترجم: |
Values in Turkish Drama Series: An Analytical Study of A Sample of The Episodes of The Series "Black Money Love" |
---|---|
المصدر: | مجلة المعيار |
الناشر: | جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية - كلية أصول الدين |
المؤلف الرئيسي: | سهيلى، نوال (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع42 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 608 - 634 |
DOI: |
10.46313/1707-000-042-024 |
ISSN: |
1112-4377 |
رقم MD: | 905471 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على أبرز القيم المتضمنة في الدراما التركية المدبلجة التي تقدمها القنوات الفضائية العربية، من خلال تحليل عينة من حلقات المسلسل التركي "العشق الأسود"، وقد تم استخدام أسلوب تحليل المحتوى كأداة للإجابة على التساؤل الرئيس والتساؤلات الفرعية. ومن أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة أن القيم السلبية تغلب على القيم الإيجابية في المسلسل عينة البحث، كما أن هذه الدراما تركز على القيم التي تحملها شخصيات رئيسية، أكثر من التي تحملها شخصيات ثانوية. وأن القيم المدعمة بالسلوك أكثر من القيم المدعمة بالقول، كما كشفت بأنه يتم التركيز على الموسيقى فقط (دون كلمات) لمرافقة القيم الأخلاقية بالدرجة الأولى، ثم الجمالية في الدرجة الثانية. This study aims to identify the most prominent values in the Turkish drama provided by Arabic satellite channels by analyzing the episodes of the Turkish series « black love », we have been using content analysis as a tool to answer the main question and sub- questions. One of the most important findings of this study is the predominance of negative values compared to positive values in the serial, also this drama focuses on values carried by key figures more than minor characters And Behavioral supports values more than saying, It also revealed that the focus is on the music and not on the words to accompany moral values at first and then the aesthetic values at second side. |
---|---|
ISSN: |
1112-4377 |