ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > محاكمة الأحداث كبالغين وسيلة ل...>الوصف

محاكمة الأحداث كبالغين وسيلة لمواجهة إجرام الأحداث : دراسة في القانون الأمريكي مقارناً بالقانون الكويتي

العنوان المترجم: Trial of juveniles as adults a means to confront juvenile delinquency: Study in American law compared to Kuwaiti law
المصدر: مجلة الحقوق
الناشر: جامعة الكويت - مجلس النشر العلمي
المؤلف الرئيسي: العيفان، مشاري خليفة (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Aifan, Mashari Khalifa
مؤلفين آخرين: المطيري، يوسف حجي (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج42, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الكويت
التاريخ الميلادي: 2018
التاريخ الهجري: 1439
الشهر: يونيو
الصفحات: 13 - 63
DOI: 10.34120/0318-042-002-001
ISSN: 1029-6069
رقم MD: 906469
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
القوانين والتشريعات | محاكمة الأحداث | مكافحة الجريمة | قانون العقوبات | الكويت | أمريكا
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

180

حفظ في:
المستخلص: اكتسب الأحداث أهمية خاصة في القانون الكويتي وقوانين الولايات المتحدة الأمريكية، وتبدو هذه الأهمية من خلال تطبيق شروط قانونية أيسر واجراءات أكثر بساطة وعقوبات أقل شدة على الأحداث من تلك المطبقة على الراشدين. وقد جاء قانون الأحداث الكويتي الحالي رقم (111) لسنة 2015 ليلغي قانون الأحداث السابق رقم (3) لسنة 1983 إلا أن عمر الحدث عدل لاحقاً بالقانون رقم (1) لسنة 2017 بعد أن كان ستة عشر عام حيث نصت المادة الأولى منه على أن الحدث هو " كل شخص لم يجاوز الثامنة عشرة من عمره" أما بالنسبة لقانون الأحداث الأمريكي فإن قوانين الولايات الأمريكية لم تتفق جميعها على عمر واحد للحدث كما هو الحال في قانون الأحداث الكويتي.
وعلى الرغم من عدم اتفاق أغلب الولايات مع قانون الأحداث الكويتي بشان عمر الحدث إلا أنهما يتفقان في مسألة إحالة الحدث الى محكمة البالغين ليحاكم فيها وأن اختلفت مبررات وضمانات الإحالة، حيث يحال الحدث في قانون الأحداث الأمريكي اذا ارتكب أياً من الجرائم الجسيمة التي يحددها القانون، بينما يحال الحدث في قانون الأحداث الكويتي اذا ارتكب أي جناية بالاشتراك مع بالغين، وفي حالة احالة الحدث في قانون الأحداث الأمريكي فإن القانون الجنائي للبالغين هو الذي يطبق عليه، بينما اذا أحيل الحدث في قانون الأحداث الكويتي فإن قانون الأحداث هو الذي يطبق عليه في محكمة البالغين.

Juveniles have acquired a particularly important place in Kuwaiti law and the laws of the United States of America, and this importance is evident through the implementation of easier legal conditions, simpler procedures and less severe penalties for the juveniles than those implemented for the adults. The current Kuwaiti Juveniles Act No. 111 of 2015 abolishes the previous Juveniles Act No. 3 of 1983, however, the age of the juvenile was later amended by Law No. 1 of 2017 after it was the age of sixteen years where the article 1 of the act states that everyone who is under 18 years of age will be considered juvenile. As for the American juvenile act, all the laws of the United States do not agree on one age for the juvenile, as it is in the Kuwaiti Juveniles Act.
Although the United States mostly do not agree with the Kuwaiti Juveniles Act on the age of the juvenile, however, they agree on the matter of referring the juvenile to an adult court to stand trial and that the warrants and collaterals of the reference differ, where the juvenile is brought before the American juvenile law if he commits any of the serious crimes determined by the law, while a juvenile is put before the Kuwaiti Juveniles Act if any crime is committed in participation with adults. If the juvenile is brought before the United States juvenile law, it is the adult criminal code that is applied to him, whereas if the juvenile is put before the Kuwaiti Juveniles Act, the Juveniles Act is what’s applied to him in the adult court.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 1029-6069

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.